Δηώ: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
(1a) |
|||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Dēō | |Transliteration B=Dēō | ||
|Transliteration C=Dio | |Transliteration C=Dio | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*dhw/ | ||
|Definition=όος, contr. οῦς, ἡ, | |Definition=όος, contr. [[οῦς]], ἡ, = [[Δημήτηρ]], [[Demeter]], first in ''h.Cer.''47,al.; Ἐλευσινίας Δηοῦς ἐν κόλποις [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]''1121 (lyr.); <b class="b3">Δηοῦς ἐσχάραι, καρπός</b>, [[Euripides|E.]]''[[Supplices|Supp.]]''290, Ar.''Pl.''515; dat. Δηοῖ Call.''Ap.''110, ''IG''3.900.3:—Adj. Δηῷος, α, ον, [[sacred to Demeter]], ib.14.1389 ii 5:—Δηωΐνη, ἡ, [[daughter of Demeter]], [[Persephone]], Call.''Fr.''48. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-οῦς, ἡ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [voc. Δηοῖ <i>h.Cer</i>.492, <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.953.1 (V a.C.), <i>AP</i> 6.36 (Phil.); dat. Δηοῖ Call.<i>Ap</i>.110, Theoc.7.3, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.3575.3 (II d.C.)]<br />[[Deo]] hipocorístico de [[Deméter]] <i>h.Cer</i>.47, S.<i>Ant</i>.1121, <i>Fr</i>.754.3, E.<i>Supp</i>.290, <i>Hel</i>.1343, Ar.<i>Pl</i>.515, Antiph.1.3, Xenarch.1.5, Call.<i>Cer</i>.132, <i>Ap</i>.110, <i>Fr</i>.63.10, Euph.9.14, Theoc.7.3, A.R.4.896, Orph.<i>H</i>.29.5, <i>RKilikien</i> 58.4 (II d.C.), Orác. en <i>ZPE</i> 1.1967.185.13 (Hierápolis II d.C.), 7.1971.207 (Mileto II d.C.), Orác. en <i>Didyma</i> 504.31 (III/IV d.C.), Orác. en Porph.<i>Phil</i>.124.45, Orác. en <i>Theos.Tub</i>.41, Opp.<i>H</i>.2.19, 4.497, Nonn.<i>D</i>.12.210. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦς (ἡ) :<br />Déô, <i>autre nom de Déméter</i>.<br />'''Étymologie:''' Δη-[[μήτηρ]]. | |btext=οῦς (ἡ) :<br />Déô, <i>autre nom de Déméter</i>.<br />'''Étymologie:''' Δη-[[μήτηρ]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''Δηώ:''' οῦς ἡ Део, т. е. Деметра HH, Soph., Eur., Arph., Anth. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''Δηώ''': -όος, συνῃρ. -οῦς, ἡ, = [[Δημήτηρ]], Λατ. Ceres, τὸ πρῶτον ἐν Ὁμ. Ὕμν. Δημ. 47, 211, 492· Ἐλευσίνιας Δηοῦς ἐν κόλποις Σοφ. Ἀντ. 1121, πρβλ. Εὐρ. Ἱκέτ. 290· Δηοῦς [[καρπὸς]] Ἀριστοφ. Πλ. 515· δοτ. Δηοῖ Συλλ. Ἐπιγρ. 1. σ. 458· ― ἐπίθ. Δηῷος, α, ον, [[ἱερός]], ἀφιερωμένος εἰς τὴν Δήμητρα, Ἀνθ. Π. παραρτ. 50. 5. ― Δηωΐνη, ἡ, [[θυγάτηρ]] τῆς Δήμητρος, ἡ [[Περσεφόνη]], Καλλ. Ἀποσπ. 49. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Δηώ:''' -όος, συνηρ. -οῦς, ἡ, = [[Δημήτηρ]], [[Δήμητρα]], σε Ομηρ. Ύμν., Σοφ. κ.λπ.· επίθ. [[Δηῷος]], <i>-α</i>, <i>-ον</i>, αφιερωμένος σε αυτήν, σε Ανθ. | |lsmtext='''Δηώ:''' -όος, συνηρ. -οῦς, ἡ, = [[Δημήτηρ]], [[Δήμητρα]], σε Ομηρ. Ύμν., Σοφ. κ.λπ.· επίθ. [[Δηῷος]], <i>-α</i>, <i>-ον</i>, αφιερωμένος σε αυτήν, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt== [[Δημήτηρ]]<br />[[Demeter]], Hhymn., Soph., etc. | |mdlsjtxt== [[Δημήτηρ]]<br />[[Demeter]], Hhymn., Soph., etc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:31, 15 November 2024
English (LSJ)
όος, contr. οῦς, ἡ, = Δημήτηρ, Demeter, first in h.Cer.47,al.; Ἐλευσινίας Δηοῦς ἐν κόλποις S.Ant.1121 (lyr.); Δηοῦς ἐσχάραι, καρπός, E.Supp.290, Ar.Pl.515; dat. Δηοῖ Call.Ap.110, IG3.900.3:—Adj. Δηῷος, α, ον, sacred to Demeter, ib.14.1389 ii 5:—Δηωΐνη, ἡ, daughter of Demeter, Persephone, Call.Fr.48.
Spanish (DGE)
-οῦς, ἡ
• Morfología: [voc. Δηοῖ h.Cer.492, IG 13.953.1 (V a.C.), AP 6.36 (Phil.); dat. Δηοῖ Call.Ap.110, Theoc.7.3, IG 22.3575.3 (II d.C.)]
Deo hipocorístico de Deméter h.Cer.47, S.Ant.1121, Fr.754.3, E.Supp.290, Hel.1343, Ar.Pl.515, Antiph.1.3, Xenarch.1.5, Call.Cer.132, Ap.110, Fr.63.10, Euph.9.14, Theoc.7.3, A.R.4.896, Orph.H.29.5, RKilikien 58.4 (II d.C.), Orác. en ZPE 1.1967.185.13 (Hierápolis II d.C.), 7.1971.207 (Mileto II d.C.), Orác. en Didyma 504.31 (III/IV d.C.), Orác. en Porph.Phil.124.45, Orác. en Theos.Tub.41, Opp.H.2.19, 4.497, Nonn.D.12.210.
French (Bailly abrégé)
οῦς (ἡ) :
Déô, autre nom de Déméter.
Étymologie: Δη-μήτηρ.
Russian (Dvoretsky)
Δηώ: οῦς ἡ Део, т. е. Деметра HH, Soph., Eur., Arph., Anth.
Greek (Liddell-Scott)
Δηώ: -όος, συνῃρ. -οῦς, ἡ, = Δημήτηρ, Λατ. Ceres, τὸ πρῶτον ἐν Ὁμ. Ὕμν. Δημ. 47, 211, 492· Ἐλευσίνιας Δηοῦς ἐν κόλποις Σοφ. Ἀντ. 1121, πρβλ. Εὐρ. Ἱκέτ. 290· Δηοῦς καρπὸς Ἀριστοφ. Πλ. 515· δοτ. Δηοῖ Συλλ. Ἐπιγρ. 1. σ. 458· ― ἐπίθ. Δηῷος, α, ον, ἱερός, ἀφιερωμένος εἰς τὴν Δήμητρα, Ἀνθ. Π. παραρτ. 50. 5. ― Δηωΐνη, ἡ, θυγάτηρ τῆς Δήμητρος, ἡ Περσεφόνη, Καλλ. Ἀποσπ. 49.
Greek Monolingual
Δηώ, η (Α)
όνομα της Δήμητρας.
Greek Monotonic
Δηώ: -όος, συνηρ. -οῦς, ἡ, = Δημήτηρ, Δήμητρα, σε Ομηρ. Ύμν., Σοφ. κ.λπ.· επίθ. Δηῷος, -α, -ον, αφιερωμένος σε αυτήν, σε Ανθ.
