Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκπρεπῶς: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐκπρεπῶς:'''<br /><b class="num">1)</b> великолепно, превосходно, отлично (κεκοσμημένη [[πόλις]] Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> чрезвычайно (ἀγαπώμενος καὶ τιμώμενος [[ὑπό]] τινος Plut.);<br /><b class="num">3)</b> со всей решительностью (ἐπιστρατεύειν Thuc.).
|elrutext='''ἐκπρεπῶς:'''<br /><b class="num">1</b> [[великолепно]], [[превосходно]], [[отлично]] (κεκοσμημένη [[πόλις]] Polyb.);<br /><b class="num">2</b> [[чрезвычайно]] (ἀγαπώμενος καὶ τιμώμενος [[ὑπό]] τινος Plut.);<br /><b class="num">3</b> [[со всей решительностью]] (ἐπιστρατεύειν Thuc.).
}}
}}

Latest revision as of 18:05, 25 November 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
remarquablement, supérieurement;
Sp. ἐκπρεπέστατα.
Étymologie: ἐκπρεπής.

Russian (Dvoretsky)

ἐκπρεπῶς:
1 великолепно, превосходно, отлично (κεκοσμημένη πόλις Polyb.);
2 чрезвычайно (ἀγαπώμενος καὶ τιμώμενος ὑπό τινος Plut.);
3 со всей решительностью (ἐπιστρατεύειν Thuc.).