Πιθηκοῦσσαι: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
m (Text replacement - "*" to "*")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Pithikoyssai
|Transliteration C=Pithikoyssai
|Beta Code=*piqhkou=ssai
|Beta Code=*piqhkou=ssai
|Definition=(as if from <b class="b3">πιθηκόεις</b>) (sc. <b class="b3">νῆσοι</b>), ῶν, αἱ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Ape-islands</b>, off the coast of Campania, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>833a14</span>, <span class="bibl">Str.1.3.10</span>, etc.; one of them being specially named <b class="b3">Πιθηκοῦσσα</b>, <span class="bibl">Id.1.3.19</span>; Πιθήκινοι <b class="b3">νῆσοι</b>, v.l. in Harp.</span>
|Definition=(as if from [[πιθηκόεις]]) (''[[sc.]]'' [[νῆσοι]]), ῶν, αἱ, [[Ape-islands]], off the coast of Campania, Arist.''Mir.''833a14, Str.1.3.10, etc.; one of them being specially named [[Πιθηκοῦσσα]], Id.1.3.19; Πιθήκινοι [[νῆσοι]], [[varia lectio|v.l.]] in Harp.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Πῐθηκοῦσσαι''': (ὡς εἰ ἐξ ἐπιθ. πιθηκόεις), ῶν, αἱ, δύο νῆσοι παρὰ τὴν ἀκτὴν τῆς Καμπανίας, Ἀριστ. π. Θαυμασ. 37, Στράβ. 54, κτλ., ὧν ἡ μία ἰδιαιτέρως καλεῖται Πιθηκοῦσσα, Pithecusa, Στράβ. 60, Πλίν. 3. 12· παρὰ τῷ Ἁρποκρ. καλοῦνται Πιθήκινοι νῆσοι.
|lstext='''Πῐθηκοῦσσαι''': (ὡς εἰ ἐξ ἐπιθ. πιθηκόεις), ῶν, αἱ, δύο νῆσοι παρὰ τὴν ἀκτὴν τῆς Καμπανίας, Ἀριστ. π. Θαυμασ. 37, Στράβ. 54, κτλ., ὧν ἡ μία ἰδιαιτέρως καλεῖται Πιθηκοῦσσα, Pithecusa, Στράβ. 60, Πλίν. 3. 12· παρὰ τῷ Ἁρποκρ. καλοῦνται Πιθήκινοι νῆσοι.
}}
}}

Latest revision as of 10:45, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Πῐθηκοῦσσαι Medium diacritics: Πιθηκοῦσσαι Low diacritics: Πιθηκούσσαι Capitals: ΠΙΘΗΚΟΥΣΣΑΙ
Transliteration A: Pithēkoûssai Transliteration B: Pithēkoussai Transliteration C: Pithikoyssai Beta Code: *piqhkou=ssai

English (LSJ)

(as if from πιθηκόεις) (sc. νῆσοι), ῶν, αἱ, Ape-islands, off the coast of Campania, Arist.Mir.833a14, Str.1.3.10, etc.; one of them being specially named Πιθηκοῦσσα, Id.1.3.19; Πιθήκινοι νῆσοι, v.l. in Harp.

Greek (Liddell-Scott)

Πῐθηκοῦσσαι: (ὡς εἰ ἐξ ἐπιθ. πιθηκόεις), ῶν, αἱ, δύο νῆσοι παρὰ τὴν ἀκτὴν τῆς Καμπανίας, Ἀριστ. π. Θαυμασ. 37, Στράβ. 54, κτλ., ὧν ἡ μία ἰδιαιτέρως καλεῖται Πιθηκοῦσσα, Pithecusa, Στράβ. 60, Πλίν. 3. 12· παρὰ τῷ Ἁρποκρ. καλοῦνται Πιθήκινοι νῆσοι.