Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

capnias: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=capnias capniae N M :: smoky specimen/variety of some precious stone; smoky topaz (L+S); kind of wine
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>capnĭas</b>: ae, m., = [[καπνίας]], [[smoky]].<br /><b>I</b> (Sc. [[οἶνος]].) A [[kind]] of [[wine]], Plin. 14, 3, 4, § 39.—<br /><b>II</b> A [[precious]] [[stone]] of a [[smoky]] [[hue]], of [[several]] varieties.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> A [[kind]] of [[jasper]], Plin. 37, 9, 37, § 118 (called, id. 37, 10, 56, § 151, [[capnitis]] = [[καπνίτης]]).—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> A [[kind]] of chrysolite; prob. [[our]] [[smoky]] topaz, Plin. 37, 9, 44, § 128.
|lshtext=<b>capnĭas</b>: ae, m., = [[καπνίας]], [[smoky]].<br /><b>I</b> (Sc. [[οἶνος]].) A [[kind]] of [[wine]], Plin. 14, 3, 4, § 39.—<br /><b>II</b> A [[precious]] [[stone]] of a [[smoky]] [[hue]], of [[several]] varieties.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> A [[kind]] of [[jasper]], Plin. 37, 9, 37, § 118 (called, id. 37, 10, 56, § 151, [[capnitis]] = [[καπνίτης]]).—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> A [[kind]] of chrysolite; prob. [[our]] [[smoky]] topaz, Plin. 37, 9, 44, § 128.
Line 8: Line 11:
|georg=capniās, ae, m. ([[καπνίας]], [[rauchig]]), [[ein]] rauchfarbiger [[Edelstein]] [[von]] mehreren Arten: I) eine Jaspisart, Plin. 37, 118 (Plin. 37, 151 [[capnitis]] = καπνιτις [[gen]].). – II) eine [[Art]] Chrysolith, [[sehr]] wahrsch. [[unser]] Rauchtopas, Plin. 37, 128.
|georg=capniās, ae, m. ([[καπνίας]], [[rauchig]]), [[ein]] rauchfarbiger [[Edelstein]] [[von]] mehreren Arten: I) eine Jaspisart, Plin. 37, 118 (Plin. 37, 151 [[capnitis]] = καπνιτις [[gen]].). – II) eine [[Art]] Chrysolith, [[sehr]] wahrsch. [[unser]] Rauchtopas, Plin. 37, 128.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=capnias capniae N M :: smoky specimen/variety of some precious stone; smoky topaz (L+S); kind of wine
|lnztxt=capnias, ae. m. :: [[灰色玉石]]
}}
}}

Latest revision as of 16:50, 12 June 2024

Latin > English

capnias capniae N M :: smoky specimen/variety of some precious stone; smoky topaz (L+S); kind of wine

Latin > English (Lewis & Short)

capnĭas: ae, m., = καπνίας, smoky.
I (Sc. οἶνος.) A kind of wine, Plin. 14, 3, 4, § 39.—
II A precious stone of a smoky hue, of several varieties.
   A A kind of jasper, Plin. 37, 9, 37, § 118 (called, id. 37, 10, 56, § 151, capnitis = καπνίτης).—
   B A kind of chrysolite; prob. our smoky topaz, Plin. 37, 9, 44, § 128.

Latin > French (Gaffiot 2016)

capnĭas, æ, (καπνίας), m., sorte de jaspe brun : Plin. 37, 118 || espèce de chrysolithe enfumée : Plin. 37, 128.

Latin > German (Georges)

capniās, ae, m. (καπνίας, rauchig), ein rauchfarbiger Edelstein von mehreren Arten: I) eine Jaspisart, Plin. 37, 118 (Plin. 37, 151 capnitis = καπνιτις gen.). – II) eine Art Chrysolith, sehr wahrsch. unser Rauchtopas, Plin. 37, 128.

Latin > Chinese

capnias, ae. m. :: 灰色玉石