alto: Difference between revisions

From LSJ

Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίονOnus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt

Menander, Monostichoi, 450
(1)
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+), ([a-zA-Z' ]+), ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1, $2, $3 ")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=alto altare, altavi, altatus V TRANS :: [[raise]], [[make high]], [[elevate]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>alto</b>: āre, v. a. [[altus]],<br /><b>I</b> to [[make]] [[high]], to [[raise]], [[elevate]] ([[only]] in the foll. exs.), Sid. Ep. 8, 9: sol altatus, id. ib. 2, 2.
|lshtext=<b>alto</b>: āre, v. a. [[altus]],<br /><b>I</b> to [[make]] [[high]], to [[raise]], [[elevate]] ([[only]] in the foll. exs.), Sid. Ep. 8, 9: sol altatus, id. ib. 2, 2.
Line 9: Line 12:
}}
}}
{{esel
{{esel
|sltx=[[βλωθρός]], [[αἰπεινής]], [[αἰπεινός]], [[αἰπύς]], [[αἰπήεις]], [[ἀνάπαυλα]], [[διωλύγιος]], [[ἀναφορικός]]
|sltx=[[αἰπήεις]], [[αἰπεινής]], [[αἰπεινός]], [[αἰπύς]], [[βλωθρός]], [[διωλύγιος]], [[ἀνάπαυλα]], [[ἀναφορικός]], [[ἄκρος]]
}}
{{LaEn
|lnetxt=alto altare, altavi, altatus V TRANS :: raise, make high, elevate
}}
}}

Latest revision as of 19:38, 29 November 2022

Latin > English

alto altare, altavi, altatus V TRANS :: raise, make high, elevate

Latin > English (Lewis & Short)

alto: āre, v. a. altus,
I to make high, to raise, elevate (only in the foll. exs.), Sid. Ep. 8, 9: sol altatus, id. ib. 2, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

altō, āre, (altus), tr., rendre haut, élever : Sid. Ep. 2, 2.

Latin > German (Georges)

alto, (āvī), ātum, āre (alte), erhöhen, Sidon. ep. 2, 2; 8, 9 u.a. Eccl.

Spanish > Greek

αἰπήεις, αἰπεινής, αἰπεινός, αἰπύς, βλωθρός, διωλύγιος, ἀνάπαυλα, ἀναφορικός, ἄκρος