abmatertera: Difference between revisions

From LSJ

οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes

Source
(1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=abmatertera abmaterterae N F :: great-great-great aunt (mother's side)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ab-mātertĕra</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[great]]-greatgreat-[[aunt]] on the [[mother]]'s [[side]], also called [[matertera]] maxima, Dig. 38, 10, 3.
|lshtext=<b>ab-mātertĕra</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[great]]-greatgreat-[[aunt]] on the [[mother]]'s [[side]], also called [[matertera]] maxima, Dig. 38, 10, 3.
Line 8: Line 11:
|georg=abmātertera, ae, f. = avi [[matertera]], die [[Schwester]] der [[Ururgroßmutter]] ([[soror]] abaviae), Isid. orig. 9, 6, 27 u. ICt.
|georg=abmātertera, ae, f. = avi [[matertera]], die [[Schwester]] der [[Ururgroßmutter]] ([[soror]] abaviae), Isid. orig. 9, 6, 27 u. ICt.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=abmatertera abmaterterae N F :: great-great-great aunt (mother's side)
|lnztxt=abmatertera, ae. f. :: [[高祖姨毋]]
}}
}}

Latest revision as of 15:35, 12 June 2024

Latin > English

abmatertera abmaterterae N F :: great-great-great aunt (mother's side)

Latin > English (Lewis & Short)

ab-mātertĕra: ae, f.,
I a great-greatgreat-aunt on the mother's side, also called matertera maxima, Dig. 38, 10, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

abmātertĕra, æ, f., sœur de la trisaïeule : Dig. 38, 10, 3.

Latin > German (Georges)

abmātertera, ae, f. = avi matertera, die Schwester der Ururgroßmutter (soror abaviae), Isid. orig. 9, 6, 27 u. ICt.

Latin > Chinese

abmatertera, ae. f. :: 高祖姨毋