arthritis: Difference between revisions
From LSJ
τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
(1) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=arthritis arthritidis N F :: [[arthritis]]; [[gout]]; [[lameness in the joints]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>arthrītis</b>: ĭdis, f., = [[ἀρθρῖτις]],<br /><b>I</b> a [[lameness]] in the joints, [[gout]] (in [[pure]] Lat., [[articularis]] [[morbus]]), Vitr. 1, 6. | |lshtext=<b>arthrītis</b>: ĭdis, f., = [[ἀρθρῖτις]],<br /><b>I</b> a [[lameness]] in the joints, [[gout]] (in [[pure]] Lat., [[articularis]] [[morbus]]), Vitr. 1, 6. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=arthrītis, idis, Akk. in, f. (ἀρθριτις), die [[Gliederkrankheit]], [[Gicht]], [[rein]] lat. [[articularis]] [[morbus]], Cael. Aur. chron. 5, 2, 27. [[Porphyr]]. Hor. ep. 1, 15, 6. – Nbf. [[arthrisis]], Plin. Val. 2, 45. Prud. perist. 10, 495 D. | |georg=arthrītis, idis, Akk. in, f. (ἀρθριτις), die [[Gliederkrankheit]], [[Gicht]], [[rein]] lat. [[articularis]] [[morbus]], Cael. Aur. chron. 5, 2, 27. [[Porphyr]]. Hor. ep. 1, 15, 6. – Nbf. [[arthrisis]], Plin. Val. 2, 45. Prud. perist. 10, 495 D. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=arthritis, idis. f. :: [[骨節痛者]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:35, 12 June 2024
Latin > English
arthritis arthritidis N F :: arthritis; gout; lameness in the joints
Latin > English (Lewis & Short)
arthrītis: ĭdis, f., = ἀρθρῖτις,
I a lameness in the joints, gout (in pure Lat., articularis morbus), Vitr. 1, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
arthrītis, ĭdis (acc. in), f. (ἀρθρῖτις), goutte [maladie] : C. Aur. Chron. 5, 2, 27.
Latin > German (Georges)
arthrītis, idis, Akk. in, f. (ἀρθριτις), die Gliederkrankheit, Gicht, rein lat. articularis morbus, Cael. Aur. chron. 5, 2, 27. Porphyr. Hor. ep. 1, 15, 6. – Nbf. arthrisis, Plin. Val. 2, 45. Prud. perist. 10, 495 D.
Latin > Chinese
arthritis, idis. f. :: 骨節痛者
