τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
Gliederkrankheit, articularius od. articularis morbus; articulorum morbus (Plur. morbi); vgl. »Gicht«.