caliandrum: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(1) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{LaEn | ||
| | |lnetxt=caliandrum caliandri N N :: [[woman's wig]], [[head-dress of false hair]] | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=caliandrum ([[caliendrum]]), ī, n. ([[κάλλυντρον]], [[Putz]]), eine hohe [[Frisur]] der röm. Frauen aus falschem [[Haar]], die [[durch]] [[mehrere]] Lagen [[von]] Locken od. Flechten aufgetürmt war, eine [[Art]] Fontange, Varr. [[sat]]. Men. 570. Tert. de pall. 4: [[altum]] Saganae c., Hor. [[sat]]. 1, 8, 48. – Nbf. caliandrium, Arnob. 6, 26. | |georg=caliandrum ([[caliendrum]]), ī, n. ([[κάλλυντρον]], [[Putz]]), eine hohe [[Frisur]] der röm. Frauen aus falschem [[Haar]], die [[durch]] [[mehrere]] Lagen [[von]] Locken od. Flechten aufgetürmt war, eine [[Art]] Fontange, Varr. [[sat]]. Men. 570. Tert. de pall. 4: [[altum]] Saganae c., Hor. [[sat]]. 1, 8, 48. – Nbf. caliandrium, Arnob. 6, 26. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Gaffiot | ||
| | |gf=<b>călĭandrum</b>, Pomp. Porphyr. Hor. S. 1, 8, 48 ; <b>-drĭum</b>, Arn. 6, 26, v. [[caliendrum]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:35, 14 May 2024
Latin > English
caliandrum caliandri N N :: woman's wig, head-dress of false hair
Latin > German (Georges)
caliandrum (caliendrum), ī, n. (κάλλυντρον, Putz), eine hohe Frisur der röm. Frauen aus falschem Haar, die durch mehrere Lagen von Locken od. Flechten aufgetürmt war, eine Art Fontange, Varr. sat. Men. 570. Tert. de pall. 4: altum Saganae c., Hor. sat. 1, 8, 48. – Nbf. caliandrium, Arnob. 6, 26.
Latin > French (Gaffiot 2016)
călĭandrum, Pomp. Porphyr. Hor. S. 1, 8, 48 ; -drĭum, Arn. 6, 26, v. caliendrum.
