retrorsus: Difference between revisions

From LSJ

κῆπος κεκλεισμένος, ἀδελφή μου νύμφη, κῆπος κεκλεισμένος, πηγὴ ἐσφραγισμένη (Song of Solomon 4:12) → A garden locked is my sister bride, a garden locked, a fountain sealed (LXX) | A garden enclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed (KJV)

Source
(3)
(CSV3 import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{LaEn
|gf=(1) <b>rĕtrorsus</b>, a, um ([[retroversus]] ou vorsus), tourné en arrière : Plin. 26, 93 &#124;&#124; [temps] : retrorsior ou [[retrosior]] Tert. Apol. 19, [[plus]] ancien.<br />(2) <b>rĕtrorsŭs</b>, v. [[retrorsum]].||[temps] : retrorsior ou [[retrosior]] Tert. Apol. 19, [[plus]] ancien.<br />(2) <b>rĕtrorsŭs</b>, v. [[retrorsum]].
|lnetxt=retrorsus ADV :: [[back]], [[backwards]]; [[in reverse order]]
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=retrōrsus, a, um (= [[retro]] [[versus]] od. vorsus), [[rückwärts]] gekehrt, I) eig.: [[manus]] (Ggstz. [[manus]] supina), Plin. 26, 93. – II) übtr., der [[Zeit]] [[nach]], [[vorherig]], Compar. [[retrosior]], älter, Tert. apol. 19 (tom. 1. p. 190 Oehl.).
|georg=retrōrsus, a, um (= [[retro]] [[versus]] od. vorsus), [[rückwärts]] gekehrt, I) eig.: [[manus]] (Ggstz. [[manus]] supina), Plin. 26, 93. – II) übtr., der [[Zeit]] [[nach]], [[vorherig]], Compar. [[retrosior]], älter, Tert. apol. 19 (tom. 1. p. 190 Oehl.).
}}
}}
{{LaEn
{{Gaffiot
|lnetxt=retrorsus ADV :: back, backwards; in reverse order
|gf=(1) <b>rĕtrorsus</b>, a, um ([[retroversus]] ou vorsus), tourné en arrière : Plin. 26, 93 &#124;&#124; [temps] : retrorsior ou [[retrosior]] Tert. Apol. 19, [[plus]] ancien.<br />(2) <b>rĕtrorsŭs</b>, v. [[retrorsum]].||[temps] : retrorsior ou [[retrosior]] Tert. Apol. 19, [[plus]] ancien.<br />(2) <b>rĕtrorsŭs</b>, v. [[retrorsum]].
}}
{{LaZh
|lnztxt=retrorsus, a, um. ''adj''. :: [[往後向]]<br />retrorsus. ''adv''. :: [[往後向]]
}}
}}

Latest revision as of 22:55, 12 June 2024

Latin > English

retrorsus ADV :: back, backwards; in reverse order

Latin > German (Georges)

retrōrsus, a, um (= retro versus od. vorsus), rückwärts gekehrt, I) eig.: manus (Ggstz. manus supina), Plin. 26, 93. – II) übtr., der Zeit nach, vorherig, Compar. retrosior, älter, Tert. apol. 19 (tom. 1. p. 190 Oehl.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) rĕtrorsus, a, um (retroversus ou vorsus), tourné en arrière : Plin. 26, 93 || [temps] : retrorsior ou retrosior Tert. Apol. 19, plus ancien.
(2) rĕtrorsŭs, v. retrorsum.

Latin > Chinese

retrorsus, a, um. adj. :: 往後向
retrorsus. adv. :: 往後向