vitex: Difference between revisions
From LSJ
Γονεῖς δὲ τίμα καὶ φίλους εὐεργέτει → Reverens parentum sis, amicis beneficus → Die Eltern ehre, deinen Freunden tue wohl
(3) |
(CSV3 import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=vitex viticis N F :: chaste-tree (Pliny) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vītex</b>: ĭcis, f. Sanscr. vaja, [[twig]]; Gr. [[ἴτυς]], [[rim]]; cf. Curt. Gr. Etym. p. 392,<br /><b>I</b> the [[chaste]]-[[tree]], [[Abraham]]'s [[balm]]: Vitex [[agnus]] [[castus]], Linn.; Plin. 24, 9, 38, § 59. | |lshtext=<b>vītex</b>: ĭcis, f. Sanscr. vaja, [[twig]]; Gr. [[ἴτυς]], [[rim]]; cf. Curt. Gr. Etym. p. 392,<br /><b>I</b> the [[chaste]]-[[tree]], [[Abraham]]'s [[balm]]: Vitex [[agnus]] [[castus]], Linn.; Plin. 24, 9, 38, § 59. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=vītex, icis, f., Keuschlamm, Abrahamsbaum (Vitex [[agnus]] [[castus]], L.), Vitr. 2, 9, 9 u.a. Plin. 24, 59. | |georg=vītex, icis, f., Keuschlamm, Abrahamsbaum (Vitex [[agnus]] [[castus]], L.), Vitr. 2, 9, 9 u.a. Plin. 24, 59. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=vitex, icis. f. :: [[蔓荆]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:10, 13 June 2024
Latin > English
vitex viticis N F :: chaste-tree (Pliny)
Latin > English (Lewis & Short)
vītex: ĭcis, f. Sanscr. vaja, twig; Gr. ἴτυς, rim; cf. Curt. Gr. Etym. p. 392,
I the chaste-tree, Abraham's balm: Vitex agnus castus, Linn.; Plin. 24, 9, 38, § 59.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vītex, ĭcis, f., gattilier [arbuste] : Plin. 24, 59.
Latin > German (Georges)
vītex, icis, f., Keuschlamm, Abrahamsbaum (Vitex agnus castus, L.), Vitr. 2, 9, 9 u.a. Plin. 24, 59.
Latin > Chinese
vitex, icis. f. :: 蔓荆
