ἁγέομαι: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ageomai | |Transliteration C=ageomai | ||
|Beta Code=a(ge/omai | |Beta Code=a(ge/omai | ||
|Definition=Dor. for [[ἡγέομαι]]· τὰ [[ἁγημενα]] | |Definition=Dor. for [[ἡγέομαι]]· τὰ [[ἁγημενα]] [[custom]], [[prescription]], Orac. ap.D.43.66. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0012.png Seite 12]] dor. für [[ἡγέομαι]], Pind. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0012.png Seite 12]] dor. für [[ἡγέομαι]], Pind. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>dor. c.</i> [[ἡγέομαι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἁγέομαι:''' (ᾱγ) дор. = [[ἡγέομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἁγέομαι''': Δωρ. ἀντὶ τοῦ [[ἡγέομαι]], Πίνδ. τὰ ἁγημένα, τὰ νενομισμένα, Χρησμ. παρὰ Δημοσθ. 1072, 27. Οὗτος ὁ [[τύπος]] ἀπαντᾷ καὶ ἐν χειρογράφοις τοῦ Ἡροδότου, ὡς 2, 69, 72, 115, κτλ., ἀλλὰ διορθοῦται ὑπὸ τῶν ἐκδοτῶν εἰς [[ἡγέομαι]]. | |lstext='''ἁγέομαι''': Δωρ. ἀντὶ τοῦ [[ἡγέομαι]], Πίνδ. τὰ ἁγημένα, τὰ νενομισμένα, Χρησμ. παρὰ Δημοσθ. 1072, 27. Οὗτος ὁ [[τύπος]] ἀπαντᾷ καὶ ἐν χειρογράφοις τοῦ Ἡροδότου, ὡς 2, 69, 72, 115, κτλ., ἀλλὰ διορθοῦται ὑπὸ τῶν ἐκδοτῶν εἰς [[ἡγέομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἁγέομαι:''' Δωρ. αντί [[ἡγέομαι]]. | |lsmtext='''ἁγέομαι:''' Δωρ. αντί [[ἡγέομαι]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:40, 25 August 2023
English (LSJ)
Dor. for ἡγέομαι· τὰ ἁγημενα custom, prescription, Orac. ap.D.43.66.
German (Pape)
[Seite 12] dor. für ἡγέομαι, Pind.
French (Bailly abrégé)
dor. c. ἡγέομαι.
Russian (Dvoretsky)
ἁγέομαι: (ᾱγ) дор. = ἡγέομαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἁγέομαι: Δωρ. ἀντὶ τοῦ ἡγέομαι, Πίνδ. τὰ ἁγημένα, τὰ νενομισμένα, Χρησμ. παρὰ Δημοσθ. 1072, 27. Οὗτος ὁ τύπος ἀπαντᾷ καὶ ἐν χειρογράφοις τοῦ Ἡροδότου, ὡς 2, 69, 72, 115, κτλ., ἀλλὰ διορθοῦται ὑπὸ τῶν ἐκδοτῶν εἰς ἡγέομαι.
English (Slater)
ᾱγέομαι
1 lead, guide
a abs., μόλεν Δανάας ποτὲ παῖς, ἁγεῖτο δ' Ἀθάνα, ἐς ἀνδρῶν μακάρων ὅμιλον (P. 10.45) Δαμαίνας πα[ῖ, ἐ]να[ισίμ]ῳ νῦν μοι ποδὶ στείχων ἁγέο Παρθ. 2. 67.
b c. gen., be leader in πολλοῖσι δ' ἅγημαι σοφίας ἑτέροις (P. 4.248) φόρμιγγ' Ἀπόλλων ἑπτάγλωσσον χρυσέῳ πλάκτρῳ διώκων ἁγεῖτο παντοίων νόμων (N. 5.25)
Greek Monotonic
ἁγέομαι: Δωρ. αντί ἡγέομαι.
