μενετέον: Difference between revisions

Κούφως φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Fiet levis fortuna, si leviter feras → Leicht muss man tragen das bestehende Geschick

Menander, Monostichoi, 280

Latest revision as of 11:34, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: μενετέον	Medium diacritics: μενετέον	Low diacritics: μενετέον	Capitals: ΜΕΝΕΤΕΟΝ
Transliteration A: menetéon	Transliteration B: meneteon	Transliteration C: meneteon	Beta Code: menete/on

μενετέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ μένω, δεῖ μένειν, Πλάτ. Πολ. 328Β, Ξεν., κτλ.· πρβλ. Λοβεκ. Φρύν. 446. Ἴδε μενητέον.

μενετέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει να παραμείνει, σε Πλάτ., Ξεν.

Adj. verb. zu μένω.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=meneteon
 |Beta Code=menete/on
-|Definition=(μένω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[one must remain]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>328b</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>3.2.9</span>, etc.</span>
+|Definition=([[μένω]]) [[one must remain]], [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 328b, X.''HG''3.2.9, etc.
 }}
 {{ls
@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''μενετέον:''' ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει να παραμείνει, σε Πλάτ., Ξεν.
+}}
+{{pape
+|ptext=Adj. verb. zu [[μένω]].
 }}