πολυβόειος: Difference between revisions
From LSJ
ὀδοῦσι καὶ ὄνυξι καὶ πάσῃ μηχανῇ → tooth and nail | tooth, fang, and claw | in every possible way | by hook or by crook
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polyvoeios | |Transliteration C=polyvoeios | ||
|Beta Code=polubo/eios | |Beta Code=polubo/eios | ||
|Definition= | |Definition=πολυβόειον, [[covered with many oxhides]]: Ep. fem. πουλυβόεια Q.S.3.239 ([[si vera lectio|s.v.l.]]). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον και επικ. τ. [[πολυβόειος]], -εία, -ον, Α<br />καλυμμένος με [[πολλά]] δέρματα βοδιού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[βόειος]] (<span style="color: red;"><</span> [[βοῦς]]), | |mltxt=-ον και επικ. τ. [[πολυβόειος]], -εία, -ον, Α<br />καλυμμένος με [[πολλά]] δέρματα βοδιού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[βόειος]] (<span style="color: red;"><</span> [[βοῦς]]), [[πρβλ]]. [[αργιβόειος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:16, 25 August 2023
English (LSJ)
πολυβόειον, covered with many oxhides: Ep. fem. πουλυβόεια Q.S.3.239 (s.v.l.).
German (Pape)
[Seite 660] poet. πουλυβόειος, Qu. Sm. 3, 238, ἀσπίδα πουλυβοείαν, aus vielen Ochsenhäuten (βοεία) bestehend.
Greek (Liddell-Scott)
πολυβόειος: -ον, ὁ διὰ πολλῶν βοείων δερμάτων κεκαλυμμένος· Ἐπικ. θηλ. πουλυβόεια, ἀσπίδα πουλυβόειαν Κόϊντ. Σμ. 3. 329.
Greek Monolingual
-ον και επικ. τ. πολυβόειος, -εία, -ον, Α
καλυμμένος με πολλά δέρματα βοδιού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -βόειος (< βοῦς), πρβλ. αργιβόειος.
