ἀμεθύστινος: Difference between revisions

From LSJ

τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόνwhat is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amethystinos
|Transliteration C=amethystinos
|Beta Code=a)mequ/stinos
|Beta Code=a)mequ/stinos
|Definition=η, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[of amethyst]], βωμοί Luc.<span class="title">VH</span>2.11.</span>
|Definition=η, ον, [[of amethyst]], βωμοί Luc.''VH''2.11.
}}
{{DGE
|dgtxt=-η, -ον<br /><b class="num">1</b> [[de amatista]] βωμοί Luc.<i>VH</i> 2.11.<br /><b class="num">2</b> [[del color de la amatista]], [[amethystinasque mulierum uocat uestes]] Mart.1.96, <i>cum potes amethystinos trientes</i> Mart.10.49, cf. Plin.<i>HN</i> 21.45, Suet.<i>Nero</i> 32.3, Iuu.7.136, <i>sardonicem pingunt amethystina</i> Prud.<i>Psych</i>.860.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0120.png Seite 120]] aus Amethyst, Luc. V. H. 2, 11.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0120.png Seite 120]] aus Amethyst, Luc. V. H. 2, 11.
}}
{{bailly
|btext=η, ον :<br />[[d'améthyste]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀμέθυστος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμεθύστινος:''' [[аметистовый]] (βωμοί Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀμεθύστινος''': -η, -ον, ὁ ἐξ ἀμεθύστου, Λουκ. περὶ Ἀλ Ἱστ. 2. 11.
|lstext='''ἀμεθύστινος''': -η, -ον, ὁ ἐξ ἀμεθύστου, Λουκ. περὶ Ἀλ Ἱστ. 2. 11.
}}
{{bailly
|btext=η, ον :<br />d’améthyste.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμέθυστος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-η, -ον<br /><b class="num">1</b> [[de amatista]] βωμοί Luc.<i>VH</i> 2.11.<br /><b class="num">2</b> [[del color de la amatista]], [[amethystinasque mulierum uocat uestes]] Mart.1.96, <i>cum potes amethystinos trientes</i> Mart.10.49, cf. Plin.<i>HN</i> 21.45, Suet.<i>Nero</i> 32.3, Iuu.7.136, <i>sardonicem pingunt amethystina</i> Prud.<i>Psych</i>.860.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀμεθύστινος:''' -η, -ον, αυτός που προέρχεται από αμέθυστο, σε Λουκ.
|lsmtext='''ἀμεθύστινος:''' -η, -ον, αυτός που προέρχεται από αμέθυστο, σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμεθύστινος:''' аметистовый (βωμοί Luc.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[From [[ἀμέθυστος]]<br />of amethyst, Luc.
|mdlsjtxt=[From [[ἀμέθυστος]]<br />of amethyst, Luc.
}}
}}

Latest revision as of 12:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμεθύστινος Medium diacritics: ἀμεθύστινος Low diacritics: αμεθύστινος Capitals: ΑΜΕΘΥΣΤΙΝΟΣ
Transliteration A: amethýstinos Transliteration B: amethystinos Transliteration C: amethystinos Beta Code: a)mequ/stinos

English (LSJ)

η, ον, of amethyst, βωμοί Luc.VH2.11.

Spanish (DGE)

-η, -ον
1 de amatista βωμοί Luc.VH 2.11.
2 del color de la amatista, amethystinasque mulierum uocat uestes Mart.1.96, cum potes amethystinos trientes Mart.10.49, cf. Plin.HN 21.45, Suet.Nero 32.3, Iuu.7.136, sardonicem pingunt amethystina Prud.Psych.860.

German (Pape)

[Seite 120] aus Amethyst, Luc. V. H. 2, 11.

French (Bailly abrégé)

η, ον :
d'améthyste.
Étymologie: ἀμέθυστος.

Russian (Dvoretsky)

ἀμεθύστινος: аметистовый (βωμοί Luc.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀμεθύστινος: -η, -ον, ὁ ἐξ ἀμεθύστου, Λουκ. περὶ Ἀλ Ἱστ. 2. 11.

Greek Monolingual

ἀμεθύστινος, -η -ον (Α) ἀμέθυστος
από λίθο αμέθυστο.

Greek Monotonic

ἀμεθύστινος: -η, -ον, αυτός που προέρχεται από αμέθυστο, σε Λουκ.

Middle Liddell

[From ἀμέθυστος
of amethyst, Luc.