Ἑσπερίς: Difference between revisions
Βασίλεια δ' εἰκών ἐστιν ἔμψυχος θεοῦ → Rex est imago viva viventis dei → Ein Königreich ist ein beseeltes Bild von Gott
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Esperis | |Transliteration C=Esperis | ||
|Beta Code=*(esperi/s | |Beta Code=*(esperi/s | ||
|Definition=ίδος, pecul. fem. of | |Definition=-ίδος, pecul. fem. of [[ἑσπέριος]],<br><span class="bld">A</span> [[western]], ἅλμη [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 6.219.<br><span class="bld">II</span> as [[substantive]], [[night-scented stock]], [[Matthiola tristis]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 6.17.3, Plin.''HN''21.39; = [[citreum]], ''Glossaria''<br><span class="bld">2</span> as pr. n., <b class="b3">Ἑσπερίδες, αἱ,</b> [[the Hesperides]], [[daughters of Night]], who dwelt in an island, [[on the western verge of the world]], and guarded a garden with golden apples, Hes.''Th.''215, E.''Hipp.''742 (lyr.), [[Diodorus Siculus|D.S.]]4.27, etc.: hence Ἑσπερίδων μῆλα [[quinces]], Pamphil. ap. Ath.2.82d.<br><span class="bld">3</span> <b class="b3">Ἑ. νῆσοι</b>, = [[Κασσιτερίδες]], D.P.563. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ίδος, ἡ [ῐ], <i>Westrata</i> (s. <i>Schol. Ap.Rh</i>. 4.1399),<br><b class="num">1 Sg. a)</b> [[Tochter]] des [[Hesperos]], DS. 4.27.<br><b class="num">b</b> M. der [[Kreta]], Anaxim. b. Plin. 4.12.20.<br><b class="num">c</b> eine [[Hesperidin]], z.B. [[Kreta]], St.B. s. [[Κρήτη]].<br><b class="num">d</b> Frauenn., <i>Inscr</i>. 3.6739.4.<br><b class="num">2</b> Westernhaufen, [[Stadt]] in [[Kyrenaika]], = [[Βερενίκη]], Ptol. 4.4.4, St.B. s.v. und s. [[Βερενίκη]], Einw. [[Ἑσπερίτης]].<br />ίδος, ἡ, bes. fem. zu [[ἑσπέριος]], <i>[[abendlich]], [[westlich]]</i>, z.B. [[ἅλμη]], Nonn. <i>D</i>. 6.219; [[νῆσος]], Dion.Per. 563. – Als subst. <i>die [[Nachtviole]]</i>, die [[Abends]] am stärksten riecht, Theophr. – S. [[Ἑσπερίς]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:01, 27 March 2024
English (LSJ)
-ίδος, pecul. fem. of ἑσπέριος,
A western, ἅλμη Nonn. D. 6.219.
II as substantive, night-scented stock, Matthiola tristis, Thphr. CP 6.17.3, Plin.HN21.39; = citreum, Glossaria
2 as pr. n., Ἑσπερίδες, αἱ, the Hesperides, daughters of Night, who dwelt in an island, on the western verge of the world, and guarded a garden with golden apples, Hes.Th.215, E.Hipp.742 (lyr.), D.S.4.27, etc.: hence Ἑσπερίδων μῆλα quinces, Pamphil. ap. Ath.2.82d.
3 Ἑ. νῆσοι, = Κασσιτερίδες, D.P.563.
German (Pape)
ίδος, ἡ [ῐ], Westrata (s. Schol. Ap.Rh. 4.1399),
1 Sg. a) Tochter des Hesperos, DS. 4.27.
b M. der Kreta, Anaxim. b. Plin. 4.12.20.
c eine Hesperidin, z.B. Kreta, St.B. s. Κρήτη.
d Frauenn., Inscr. 3.6739.4.
2 Westernhaufen, Stadt in Kyrenaika, = Βερενίκη, Ptol. 4.4.4, St.B. s.v. und s. Βερενίκη, Einw. Ἑσπερίτης.
ίδος, ἡ, bes. fem. zu ἑσπέριος, abendlich, westlich, z.B. ἅλμη, Nonn. D. 6.219; νῆσος, Dion.Per. 563. – Als subst. die Nachtviole, die Abends am stärksten riecht, Theophr. – S. Ἑσπερίς.
