ἀνοήτως: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(CSV import)
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseAdverbsReversed
|woodadr=[[foolishly]]
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />sottement, follement.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνόητος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[sottement]], [[follement]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀνόητος]].
}}
{{eles
|esgtx=[[estúpidamente]], [[sin pensamiento]]
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀνοήτως:''' неразумно, безрассудно Lys., Arph., Xen., Plat.
|elrutext='''ἀνοήτως:''' [[неразумно]], [[безрассудно]] Lys., Arph., Xen., Plat.
}}
{{WoodhouseAdverbsReversed
|woodadr=[[foolishly]], [[foolichly]]
}}
}}

Latest revision as of 06:59, 24 September 2023

English (Woodhouse)

foolishly

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

French (Bailly abrégé)

adv.
sottement, follement.
Étymologie: ἀνόητος.

Spanish

estúpidamente, sin pensamiento

Russian (Dvoretsky)

ἀνοήτως: неразумно, безрассудно Lys., Arph., Xen., Plat.