διαμφοδέω: Difference between revisions
From LSJ
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diamfodeo | |Transliteration C=diamfodeo | ||
|Beta Code=diamfode/w | |Beta Code=diamfode/w | ||
|Definition= | |Definition=[[miss the right]] [[ἄμφοδος]], Eust.789.54: metaph., [[miss the right way]] (in a question), S.E.''M.''9.31, cf. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[ἀμφαλλάξαι]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[equivocarse de camino]], [[extraviarse]] Apollon.<i>Lex</i>.22, Hsch.α 205, Eust.789.54<br /><b class="num">•</b>fig. [[errar]], [[equivocarse]] S.E.<i>M</i>.9.31. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διαμφοδέω''': χάνω τὴν ὀρθὴν ἄφοδον, Εὐστ. 789. 54· χάνω τὴν εὐθεῖαν ὁδὸν (ἔν τινι ζητήματι), ἀποπλανῶμαι, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 9. 34. | |lstext='''διαμφοδέω''': χάνω τὴν ὀρθὴν ἄφοδον, Εὐστ. 789. 54· χάνω τὴν εὐθεῖαν ὁδὸν (ἔν τινι ζητήματι), ἀποπλανῶμαι, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 9. 34. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''διαμφοδέω:''' досл. сбиваться с пути, перен. заблуждаться Sext. | |elrutext='''διαμφοδέω:''' досл. сбиваться с пути, перен. заблуждаться Sext. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:58, 25 August 2023
English (LSJ)
miss the right ἄμφοδος, Eust.789.54: metaph., miss the right way (in a question), S.E.M.9.31, cf. Hsch. s.v. ἀμφαλλάξαι.
Spanish (DGE)
equivocarse de camino, extraviarse Apollon.Lex.22, Hsch.α 205, Eust.789.54
•fig. errar, equivocarse S.E.M.9.31.
German (Pape)
[Seite 591] sich (auf dem Scheidewege) verirren, VLL.
Greek (Liddell-Scott)
διαμφοδέω: χάνω τὴν ὀρθὴν ἄφοδον, Εὐστ. 789. 54· χάνω τὴν εὐθεῖαν ὁδὸν (ἔν τινι ζητήματι), ἀποπλανῶμαι, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 9. 34.
Russian (Dvoretsky)
διαμφοδέω: досл. сбиваться с пути, перен. заблуждаться Sext.
