βελονίς: Difference between revisions
From LSJ
Ὥς ἐστ' ἄπιστος (ἄπιστον) ἡ γυναικεία φύσις → Muliebris o quam sexus est infida res → Wie unverlässlich ist die weibliche Natur
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=velonis | |Transliteration C=velonis | ||
|Beta Code=beloni/s | |Beta Code=beloni/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, Dim. of | |Definition=ίδος, ἡ, ''Dim. of'' [[βελόνη]], [[little needle]], Hermipp. 49. a little [[fish]], Sch. Oppian. ''H.'' 3.577. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[agujita]] Hermipp.50.<br /><b class="num">2</b> ict. [[pez aguja]], <i>Cyran</i>.4.55.2, Sch.Opp.<i>H</i>.3.577, cf. [[βελόνη]] II 1. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0441.png Seite 441]] ίδος, ἡ, dasselbe, Hermipp. Poll. 10, 136. – Auch der Fisch, Scholl. Opp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''βελονίς''': -ίδος, ἡ, ὑποκορ. τοῦ προηγ., μικρὰ [[βελόνη]], Ἕρμιππ. Μοιρ. 8· ([[ὡσαύτως]] βελόνιον, τό, Εὐστ. Πονημ. 305.67). ΙΙ. μικρὸς ἰχθύς, Σχόλ. Ὀππ. [2. 375. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:21, 27 May 2023
English (LSJ)
ίδος, ἡ, Dim. of βελόνη, little needle, Hermipp. 49. a little fish, Sch. Oppian. H. 3.577.
Spanish (DGE)
-ίδος, ἡ
1 agujita Hermipp.50.
2 ict. pez aguja, Cyran.4.55.2, Sch.Opp.H.3.577, cf. βελόνη II 1.
German (Pape)
[Seite 441] ίδος, ἡ, dasselbe, Hermipp. Poll. 10, 136. – Auch der Fisch, Scholl. Opp.
Greek (Liddell-Scott)
βελονίς: -ίδος, ἡ, ὑποκορ. τοῦ προηγ., μικρὰ βελόνη, Ἕρμιππ. Μοιρ. 8· (ὡσαύτως βελόνιον, τό, Εὐστ. Πονημ. 305.67). ΙΙ. μικρὸς ἰχθύς, Σχόλ. Ὀππ. [2. 375.
