ἀκριτί: Difference between revisions
From LSJ
ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akriti | |Transliteration C=akriti | ||
|Beta Code=a)kriti/ | |Beta Code=a)kriti/ | ||
|Definition=[ | |Definition=[τῑ], Adv. of [[ἄκριτος]], Lys.''Fr.''88: ἀκριτεί, Aq.''Je.''17.11. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> -τεί Aq.<i>Ie</i>.17.11 <i>(Auct.)</i><br />adv. [[sin ser juzgado]] ἀποθνῄσκειν Lys.<i>Fr.A</i>.5, cf. Aq.l.c. | |dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> -τεί Aq.<i>Ie</i>.17.11 <i>(Auct.)</i><br />adv. [[sin ser juzgado]] ἀποθνῄσκειν Lys.<i>Fr.A</i>.5, cf. Aq.l.c. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=<i>ohne [[Urteil]] und [[Recht]]</i>, ἀποθνήσκειν, [[hingerichtet]] [[werden]], Lys. bei Stob. <i>Flor</i>. 46.110. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀκρῐτί:''' adv. без суда (ἀποθνήσκειν Lys.). | |elrutext='''ἀκρῐτί:''' adv. без суда (ἀποθνήσκειν Lys.). | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀκρῐτί''': [τῑ], ἐπίρρ. τοῦ [[ἄκριτος]], Λυσ. Ἀποσπ. 56, Γραμμ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ἀκριτὶ (Α)<br />(επίρρ. του επιθ. [[άκριτος]]) [[χωρίς]] [[κρίση]] ή [[δίκη]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:59, 25 August 2023
English (LSJ)
[τῑ], Adv. of ἄκριτος, Lys.Fr.88: ἀκριτεί, Aq.Je.17.11.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): -τεί Aq.Ie.17.11 (Auct.)
adv. sin ser juzgado ἀποθνῄσκειν Lys.Fr.A.5, cf. Aq.l.c.
German (Pape)
ohne Urteil und Recht, ἀποθνήσκειν, hingerichtet werden, Lys. bei Stob. Flor. 46.110.
Russian (Dvoretsky)
ἀκρῐτί: adv. без суда (ἀποθνήσκειν Lys.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀκρῐτί: [τῑ], ἐπίρρ. τοῦ ἄκριτος, Λυσ. Ἀποσπ. 56, Γραμμ.
