ἀκριτί

Φίλον δι' ὀργὴν ἐν κακοῖσι μὴ προδῷς → Amicum ob iram deserere cave in malis → Verrate einen Freund nicht in der Not aus Zorn

Menander, Monostichoi, 529

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀκρῐτί	Medium diacritics: ἀκριτί	Low diacritics: ακριτί	Capitals: ΑΚΡΙΤΙ
Transliteration A: akrití	Transliteration B: akriti	Transliteration C: akriti	Beta Code: a)kriti/

English (LSJ)

[τῑ], Adv. of ἄκριτος, Lys.Fr.88: ἀκριτεί, Aq.Je.17.11.

• Alolema(s): -τεί Aq.Ie.17.11 (Auct.)
adv. sin ser juzgado ἀποθνῄσκειν Lys.Fr.A.5, cf. Aq.l.c.

ohne Urteil und Recht, ἀποθνήσκειν, hingerichtet werden, Lys. bei Stob. Flor. 46.110.

ἀκρῐτί: adv. без суда (ἀποθνήσκειν Lys.).

ἀκρῐτί: [τῑ], ἐπίρρ. τοῦ ἄκριτος, Λυσ. Ἀποσπ. 56, Γραμμ.

ἀκριτὶ (Α)
(επίρρ. του επιθ. άκριτος) χωρίς κρίση ή δίκη.