τυρώ: Difference between revisions

From LSJ

Εὔχου δ' ἔχειν τι, κἂν ἔχῃς, ἕξεις φίλους → Opta aliquid habeas: qui habet, is et amicos habet → Zu haben wünsche Hast du, hast du Freunde auch

Menander, Monostichoi, 174
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />-έω, Α [[τυρός]]<br />[[τυρεύω]].<br /><b>(II)</b><br />-όω, Α [[τυρός]]<br /><b>1.</b> [[μετατρέπω]] σε [[τυρί]] («τὸ [[γάλα]] τυροῡν», Σχόλ. Θεοκρ.)<br /><b>2.</b> [[παρασκευάζω]] ή [[αρτύω]] ένα [[φαγητό]] με [[τυρί]] («πλακοῡντες τετυρωμένοι», Αρτεμίδ. Δαλδ.)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[μηχανεύομαι]], [[τεχνάζομαι]] («διαφθείρουσι κακῶς τυροῡντες ἅπαντα», Αρχέστρ.)<br /><b>4.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «τυροῦμαι, ταράττομαι»<br /><b>5.</b> <b>παθ.</b> <i>τυροῦμαι</i>, -<i>όομαι</i><br />[[πήζω]], στερεοποιούμαι όπως το [[τυρί]].
|mltxt=<b>(I)</b><br />-έω, Α [[τυρός]]<br />[[τυρεύω]].<br /><b>(II)</b><br />[[τυρόω]], Α [[τυρός]]<br /><b>1.</b> [[μετατρέπω]] σε [[τυρί]] («τὸ [[γάλα]] [[τυροῦν]]», Σχόλ. Θεοκρ.)<br /><b>2.</b> [[παρασκευάζω]] ή [[αρτύω]] ένα [[φαγητό]] με [[τυρί]] («πλακοῦν
τες τετυρωμένοι», Αρτεμίδ. Δαλδ.)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[μηχανεύομαι]], [[τεχνάζομαι]] («διαφθείρουσι κακῶς τυροῦν
τες [[ἅπαντα]]», Αρχέστρ.)<br /><b>4.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[τυροῦμαι]], [[ταράττομαι]]»<br /><b>5.</b> <b>παθ.</b> [[τυροῦμαι]], [[τυρόομαι]]<br />[[πήζω]], στερεοποιούμαι όπως το [[τυρί]].
}}
}}

Latest revision as of 19:13, 27 March 2021

Greek Monolingual

(I)
-έω, Α τυρός
τυρεύω.
(II)
τυρόω, Α τυρός
1. μετατρέπω σε τυρί («τὸ γάλα τυροῦν», Σχόλ. Θεοκρ.)
2. παρασκευάζω ή αρτύω ένα φαγητό με τυρί («πλακοῦν τες τετυρωμένοι», Αρτεμίδ. Δαλδ.)
3. μτφ. μηχανεύομαι, τεχνάζομαι («διαφθείρουσι κακῶς τυροῦν τες ἅπαντα», Αρχέστρ.)
4. (κατά τον Ησύχ.) «τυροῦμαι, ταράττομαι»
5. παθ. τυροῦμαι, τυρόομαι
πήζω, στερεοποιούμαι όπως το τυρί.