βιοφθόρος: Difference between revisions

From LSJ

τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies

Source
(3)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=viofthoros
|Transliteration C=viofthoros
|Beta Code=biofqo/ros
|Beta Code=biofqo/ros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">destructive of life</b>, <b class="b3">χρυσός</b> Ps.- <span class="bibl">Phoc.44</span>.</span>
|Definition=βιοφθόρον, [[destructive of life]], [[χρυσός]] Ps.- Phoc.44.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[destructor]], [[corruptor de la vida]] χρυσός Ps.Phoc.44, ᾍδας <i>BCH</i> 85.1961.848 (Paros V/IV a.C.).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0446.png Seite 446]] das Leben verderbend, Phocyl. 39.
}}
{{ls
|lstext='''βιοφθόρος''': -ον, καταστροφεὺς τῆς ζωῆς, Ψευδοφωκύλ. 39.
}}
{{grml
|mltxt=[[βιοφθόρος]], -ον (Α)<br />αυτός που φθείρει τη ζωή, [[θανατηφόρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βίος]] <span style="color: red;">+</span> -[[φθόρος]] <span style="color: red;"><</span> [[φθείρω]].
}}
}}

Latest revision as of 12:04, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βῐοφθόρος Medium diacritics: βιοφθόρος Low diacritics: βιοφθόρος Capitals: ΒΙΟΦΘΟΡΟΣ
Transliteration A: biophthóros Transliteration B: biophthoros Transliteration C: viofthoros Beta Code: biofqo/ros

English (LSJ)

βιοφθόρον, destructive of life, χρυσός Ps.- Phoc.44.

Spanish (DGE)

-ον
destructor, corruptor de la vida χρυσός Ps.Phoc.44, ᾍδας BCH 85.1961.848 (Paros V/IV a.C.).

German (Pape)

[Seite 446] das Leben verderbend, Phocyl. 39.

Greek (Liddell-Scott)

βιοφθόρος: -ον, καταστροφεὺς τῆς ζωῆς, Ψευδοφωκύλ. 39.

Greek Monolingual

βιοφθόρος, -ον (Α)
αυτός που φθείρει τη ζωή, θανατηφόρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βίος + -φθόρος < φθείρω.