γρυκτός: Difference between revisions
From LSJ
οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=gryktos | |Transliteration C=gryktos | ||
|Beta Code=grukto/s | |Beta Code=grukto/s | ||
|Definition= | |Definition=γρυκτή, γρυκτόν, ([[γρύζω]]) ἆρα γρυκτόν ἐστιν ὑμῖν = [[will]] you [[dare]] to [[grumble]]? Ar.Lys.656. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ή, -όν<br />[[que se debe gruñir]], [[ἆρα]] γρυκτόν ἐστι | |dgtxt=-ή, -όν<br />[[que se debe gruñir]], [[ἆρα]] γρυκτόν ἐστι ὑμῖν; ¿vais acaso a gruñir?</i> Ar.<i>Lys</i>.656. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=[[γρυκτός]] -ή -όν [[γρύζω]] te morren:. [[ἆρα]] γρυκτόν ἐστιν [[ὑμῖν]]; hebben jullie iets te morren? Aristoph. Lys. 656. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''γρυκτός:''' adj. verb. к [[γρύζω]] I. | |elrutext='''γρυκτός:''' adj. verb. к [[γρύζω]] I. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''γρυκτός''': -ή, -όν, ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ [[γρύζω]], ἆρα γρυκτόν ἐστιν ὑμῖν; θὰ τολμήσετε νὰ εἴπητε γρῦ; Ἀριστοφ. Λυσ. 656. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ή, -όν<br /><b>βλ.</b> [[γρύζω]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:21, 25 August 2023
English (LSJ)
γρυκτή, γρυκτόν, (γρύζω) ἆρα γρυκτόν ἐστιν ὑμῖν = will you dare to grumble? Ar.Lys.656.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
que se debe gruñir, ἆρα γρυκτόν ἐστι ὑμῖν; ¿vais acaso a gruñir? Ar.Lys.656.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γρυκτός -ή -όν γρύζω te morren:. ἆρα γρυκτόν ἐστιν ὑμῖν; hebben jullie iets te morren? Aristoph. Lys. 656.
Russian (Dvoretsky)
γρυκτός: adj. verb. к γρύζω I.
Greek (Liddell-Scott)
γρυκτός: -ή, -όν, ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ γρύζω, ἆρα γρυκτόν ἐστιν ὑμῖν; θὰ τολμήσετε νὰ εἴπητε γρῦ; Ἀριστοφ. Λυσ. 656.
Greek Monolingual
-ή, -όν
βλ. γρύζω.
