εὔθυνσις: Difference between revisions
From LSJ
Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eythynsis | |Transliteration C=eythynsis | ||
|Beta Code=eu)/qunsis | |Beta Code=eu)/qunsis | ||
|Definition=εως, ἡ, (εὐθύνω) | |Definition=-εως, ἡ, ([[εὐθύνω]]) [[straightening]], opp. [[κάμψις]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Meteorologica|Mete.]]''386a7, ''IA''708b24; τῆς ῥινός Gal.18(1).481. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1071.png Seite 1071]] ἡ, das Gerademachen, Lenken, Richten, Sp. die gerade Richtung; | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1071.png Seite 1071]] ἡ, das Gerademachen, Lenken, Richten, Sp. die gerade Richtung; <span class="ggns">Gegensatz</span> [[κάμψις]], Arist. Meteor. 4, 9. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὔθυνσις:''' εως ἡ [[выпрямление]] ([[ἔστι]] εὔ. ἡ εἰς εὐθὺ [[μεταβολή]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[εὔθυνσις]], ἡ (Α) [[ευθύνω]]<br />το να κάνει [[κάποιος]] [[κάτι]] [[ευθύ]]. | |mltxt=[[εὔθυνσις]], ἡ (Α) [[ευθύνω]]<br />το να κάνει [[κάποιος]] [[κάτι]] [[ευθύ]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:07, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, (εὐθύνω) straightening, opp. κάμψις, Arist.Mete.386a7, IA708b24; τῆς ῥινός Gal.18(1).481.
German (Pape)
[Seite 1071] ἡ, das Gerademachen, Lenken, Richten, Sp. die gerade Richtung; Gegensatz κάμψις, Arist. Meteor. 4, 9.
Russian (Dvoretsky)
εὔθυνσις: εως ἡ выпрямление (ἔστι εὔ. ἡ εἰς εὐθὺ μεταβολή Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
εὔθυνσις: -εως, ἡ, (εὐθύνω) τὸ εὐθύνειν, ποεῖν τι εὐθύ, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ κάμψις, Ἀριστ. Μετεωρ. 4. 9, 8, π. Πορείας Ζῴων 9. 1· εὔθυνσις τῆς διεστραμμένης ῥινός, «ἴσασμα», Γαλην. τ. 18, μέρ. 1, σ. 481, 8.
