ἔγκυρτος: Difference between revisions
From LSJ
κούφα σοι χθὼν ἐπάνωθε πέσοι → may earth lie lightly on thee, may the earth rest lightly on you, may the ground be light to you, may the earth be light to you
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkyrtos | |Transliteration C=egkyrtos | ||
|Beta Code=e)/gkurtos | |Beta Code=e)/gkurtos | ||
|Definition= | |Definition=ἔγκυρτον, [[curved]] or [[crooked]], Hp.''Mochl.''1, Arist.''Pr.''908b29. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[curvado]], [[abombado]] de un hueso ἔ. ἔξω καὶ [[ἔμπροσθεν]] Hp.<i>Mochl</i>.1, τὸ μετάφρενον Hp.<i>Int</i>.47<br /><b class="num">•</b>de pers. [[encorvado]] μικρὸν ἔ. Arist.<i>Phgn</i>.807<sup>b</sup>30, cf. Vett.Val.105.2<br /><b class="num">•</b>subst. οἱ ἔγκυρτοι de pers. [[los contrahechos]] Arist.<i>Pr</i>.908<sup>b</sup>29. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἔγκυρτος:''' [[сгорбленный]], [[сутулый]] Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἔγκυρτος''': -ον, [[κυρτός]], κεκυρτωμένος, [[ἁψιδωτός]], Ἱππ. Μοχλ. 841, Ἀριστ. Φυσιογν. 3. 5. | |lstext='''ἔγκυρτος''': -ον, [[κυρτός]], κεκυρτωμένος, [[ἁψιδωτός]], Ἱππ. Μοχλ. 841, Ἀριστ. Φυσιογν. 3. 5. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἔγκυρτος]], -ον (Α)<br />[[αψιδωτός]], καμπυλόσχημος. | |mltxt=[[ἔγκυρτος]], -ον (Α)<br />[[αψιδωτός]], καμπυλόσχημος. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:49, 25 August 2023
English (LSJ)
ἔγκυρτον, curved or crooked, Hp.Mochl.1, Arist.Pr.908b29.
Spanish (DGE)
-ον
curvado, abombado de un hueso ἔ. ἔξω καὶ ἔμπροσθεν Hp.Mochl.1, τὸ μετάφρενον Hp.Int.47
•de pers. encorvado μικρὸν ἔ. Arist.Phgn.807b30, cf. Vett.Val.105.2
•subst. οἱ ἔγκυρτοι de pers. los contrahechos Arist.Pr.908b29.
Russian (Dvoretsky)
ἔγκυρτος: сгорбленный, сутулый Arst.
Greek (Liddell-Scott)
ἔγκυρτος: -ον, κυρτός, κεκυρτωμένος, ἁψιδωτός, Ἱππ. Μοχλ. 841, Ἀριστ. Φυσιογν. 3. 5.
