βαθύστομος: Difference between revisions

From LSJ

λύχνον μεθ' ἡμέραν ἅψας περιῄει λέγων ἄνθρωπον ζητῶ → he lit a lamp in broad daylight and said, as he went about, I am looking for a man

Source
m (Text replacement - "   " to "")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vathystomos
|Transliteration C=vathystomos
|Beta Code=baqu/stomos
|Beta Code=baqu/stomos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[deep-mouthed]], [[deep]], σπήλαια <span class="bibl">Str.16.2.20</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[cutting deep]], βουπλήξ <span class="bibl">Q.S.1.337</span>.</span>
|Definition=βαθύστομον,<br><span class="bld">A</span> [[deep-mouthed]], [[deep]], σπήλαια Str.16.2.20.<br><span class="bld">II</span> [[cutting deep]], βουπλήξ Q.S.1.337.
}}
{{DGE
|dgtxt=(βᾰθύστομος) -ον<br /><b class="num">1</b> [[de profunda boca]] σπήλαια Str.16.2.20.<br /><b class="num">2</b> [[que se hinca profundamente]] [[βουπλήξ]] Q.S.1.337.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0425.png Seite 425]] tiefmündig, mit tiefer Oeffnung, σπήλαια Strab.; – tiefschneidend, [[βουπλήξ]] Qu. Sm. 1, 337.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0425.png Seite 425]] tiefmündig, mit tiefer Öffnung, σπήλαια Strab.; – tiefschneidend, [[βουπλήξ]] Qu. Sm. 1, 337.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βᾰθύστομος''': -ον, ὁ βαθὺ [[στόμα]] ἔχων, [[βαθύς]], σπήλαια Στράβ. 756.
|lstext='''βᾰθύστομος''': -ον, ὁ βαθὺ [[στόμα]] ἔχων, [[βαθύς]], σπήλαια Στράβ. 756.
}}
{{DGE
|dgtxt=(βᾰθύστομος) -ον<br /><b class="num">1</b> [[de profunda boca]] σπήλαια Str.16.2.20.<br /><b class="num">2</b> [[que se hinca profundamente]] [[βουπλήξ]] Q.S.1.337.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[βαθύστομος]], -ον (Α)<br />[[εκείνος]] που έχει βαθύ [[στόμιο]] ή [[άνοιγμα]] («βαθύστομα σπήλαια»).
|mltxt=[[βαθύστομος]], -ον (Α)<br />[[εκείνος]] που έχει βαθύ [[στόμιο]] ή [[άνοιγμα]] («βαθύστομα σπήλαια»).
}}
}}

Latest revision as of 11:04, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰθύστομος Medium diacritics: βαθύστομος Low diacritics: βαθύστομος Capitals: ΒΑΘΥΣΤΟΜΟΣ
Transliteration A: bathýstomos Transliteration B: bathystomos Transliteration C: vathystomos Beta Code: baqu/stomos

English (LSJ)

βαθύστομον,
A deep-mouthed, deep, σπήλαια Str.16.2.20.
II cutting deep, βουπλήξ Q.S.1.337.

Spanish (DGE)

(βᾰθύστομος) -ον
1 de profunda boca σπήλαια Str.16.2.20.
2 que se hinca profundamente βουπλήξ Q.S.1.337.

German (Pape)

[Seite 425] tiefmündig, mit tiefer Öffnung, σπήλαια Strab.; – tiefschneidend, βουπλήξ Qu. Sm. 1, 337.

Greek (Liddell-Scott)

βᾰθύστομος: -ον, ὁ βαθὺ στόμα ἔχων, βαθύς, σπήλαια Στράβ. 756.

Greek Monolingual

βαθύστομος, -ον (Α)
εκείνος που έχει βαθύ στόμιο ή άνοιγμα («βαθύστομα σπήλαια»).