εὐόλισθος: Difference between revisions
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evolisthos | |Transliteration C=evolisthos | ||
|Beta Code=eu)o/lisqos | |Beta Code=eu)o/lisqos | ||
|Definition= | |Definition=εὐόλισθον,<br><span class="bld">A</span> [[slippery]], Placit.1.4.2; κόπρος Alex.Aphr.''Pr.''1.90; πηλαμύς Xenocr. ap. Orib.2.58.142, cf. Apollod.''Poliorc.''149.3, Hierocl. ''in CA''16p.456M.<br><span class="bld">II</span> metaph., [[unsteady]], ἡλικία Ph.2.463. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1085.png Seite 1085]] leicht ausgleitend, Plut. plac. phil. 1, 4 u. Sp.; [[τοῖχος]], baufällig, Aesop. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1085.png Seite 1085]] leicht ausgleitend, Plut. plac. phil. 1, 4 u. Sp.; [[τοῖχος]], baufällig, Aesop. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui glisse facilement]].<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], ὀλισθαίνω. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐόλισθος:''' [[скользкий]], [[скользящий]] Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εὐόλισθος''': -ον, εὐκόλως ὀλισθάνων, [[ἀσταθής]], [[ἡλικία]] Φίλων 2. 463, πρβλ. Πλούτ. 2. 878D. ΙΙ. [[λίαν]] [[ὀλισθηρός]], [[κόπρος]] Ἀλέξ. Ἀφρ. 1. 90. | |lstext='''εὐόλισθος''': -ον, εὐκόλως ὀλισθάνων, [[ἀσταθής]], [[ἡλικία]] Φίλων 2. 463, πρβλ. Πλούτ. 2. 878D. ΙΙ. [[λίαν]] [[ὀλισθηρός]], [[κόπρος]] Ἀλέξ. Ἀφρ. 1. 90. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[εὐόλισθος]], -ον (ΑΜ)<br /><b>1.</b> [[ολισθηρός]]<br /><b>2.</b> [[ασταθής]] («μειράκια ἡλικίᾳ εὐολίσθῳ χρώμενα», Φίλ.)<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> αυτός που γλιστράει απαλά («[[εὐόλισθος]] [[στόλος]]», Πισίδ. Γ.)<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τo εὐόλισθον</i><br />η [[αστάθεια]] («τὸ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως εὐόλισθον», Στουδ. Θεόδ.). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>εὐολίσθως</i> (Α)<br />με [[τάση]] για [[γλίστρημα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> <span style="color: red;"><</span> <i>όλισθος</i> «[[γλίστρημα]]»]. | |mltxt=[[εὐόλισθος]], -ον (ΑΜ)<br /><b>1.</b> [[ολισθηρός]]<br /><b>2.</b> [[ασταθής]] («μειράκια ἡλικίᾳ εὐολίσθῳ χρώμενα», Φίλ.)<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> αυτός που γλιστράει απαλά («[[εὐόλισθος]] [[στόλος]]», Πισίδ. Γ.)<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τo εὐόλισθον</i><br />η [[αστάθεια]] («τὸ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως εὐόλισθον», Στουδ. Θεόδ.). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>εὐολίσθως</i> (Α)<br />με [[τάση]] για [[γλίστρημα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> <span style="color: red;"><</span> <i>όλισθος</i> «[[γλίστρημα]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:11, 25 August 2023
English (LSJ)
εὐόλισθον,
A slippery, Placit.1.4.2; κόπρος Alex.Aphr.Pr.1.90; πηλαμύς Xenocr. ap. Orib.2.58.142, cf. Apollod.Poliorc.149.3, Hierocl. in CA16p.456M.
II metaph., unsteady, ἡλικία Ph.2.463.
German (Pape)
[Seite 1085] leicht ausgleitend, Plut. plac. phil. 1, 4 u. Sp.; τοῖχος, baufällig, Aesop.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui glisse facilement.
Étymologie: εὖ, ὀλισθαίνω.
Russian (Dvoretsky)
εὐόλισθος: скользкий, скользящий Plut.
Greek (Liddell-Scott)
εὐόλισθος: -ον, εὐκόλως ὀλισθάνων, ἀσταθής, ἡλικία Φίλων 2. 463, πρβλ. Πλούτ. 2. 878D. ΙΙ. λίαν ὀλισθηρός, κόπρος Ἀλέξ. Ἀφρ. 1. 90.
Greek Monolingual
εὐόλισθος, -ον (ΑΜ)
1. ολισθηρός
2. ασταθής («μειράκια ἡλικίᾳ εὐολίσθῳ χρώμενα», Φίλ.)
μσν.
1. αυτός που γλιστράει απαλά («εὐόλισθος στόλος», Πισίδ. Γ.)
2. το ουδ. ως ουσ. τo εὐόλισθον
η αστάθεια («τὸ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως εὐόλισθον», Στουδ. Θεόδ.).
επίρρ...
εὐολίσθως (Α)
με τάση για γλίστρημα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + < όλισθος «γλίστρημα»].