μισέλλην: Difference between revisions
From LSJ
Θέλων καλῶς ζῆν μὴ τὰ τῶν φαύλων φρόνει → Victurus bene, ne mentem pravorum geras → Wenn gut du leben willst, zeig nicht der Schlechten Sinn
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=misellin | |Transliteration C=misellin | ||
|Beta Code=mise/llhn | |Beta Code=mise/llhn | ||
|Definition=ηνος, ὁ, | |Definition=ηνος, ὁ, [[hater of the Greeks]], X.''Ages.''2.31, Plu.''Alc.''24, Man.4.561. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0189.png Seite 189]] ηνος, ὁ, Griechenhasser, Griechenfeind; Xen. Ag. 2, 31; Plut. Alcib. 24. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0189.png Seite 189]] ηνος, ὁ, Griechenhasser, Griechenfeind; Xen. Ag. 2, 31; Plut. Alcib. 24. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ηνος (ὁ, ἡ)<br />[[qui hait les Grecs]], [[ennemi des Grecs]].<br />'''Étymologie:''' [[μισέω]], [[Ἕλλην]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μῑσέλλην:''' ηνος ὁ [[греконенавистник]] Xen., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μῑσέλλην''': ηνος, ὁ, ὁ τοὺς Ἕλληνας μισῶν, Ξεν. Ἀγησ. 2, 31, Πλούτ. | |lstext='''μῑσέλλην''': ηνος, ὁ, ὁ τοὺς Ἕλληνας μισῶν, Ξεν. Ἀγησ. 2, 31, Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μῑσέλλην:''' -ηνος, ὁ, αυτός που μισεί τους Έλληνες, σε Ξεν. | |lsmtext='''μῑσέλλην:''' -ηνος, ὁ, αυτός που μισεί τους Έλληνες, σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=μῑσ-έλλην, ηνος, ὁ,<br />a hater of the Greeks, Xen. | |mdlsjtxt=μῑσ-έλλην, ηνος, ὁ,<br />a hater of the Greeks, Xen. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:45, 25 August 2023
English (LSJ)
ηνος, ὁ, hater of the Greeks, X.Ages.2.31, Plu.Alc.24, Man.4.561.
German (Pape)
[Seite 189] ηνος, ὁ, Griechenhasser, Griechenfeind; Xen. Ag. 2, 31; Plut. Alcib. 24.
French (Bailly abrégé)
ηνος (ὁ, ἡ)
qui hait les Grecs, ennemi des Grecs.
Étymologie: μισέω, Ἕλλην.
Russian (Dvoretsky)
μῑσέλλην: ηνος ὁ греконенавистник Xen., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
μῑσέλλην: ηνος, ὁ, ὁ τοὺς Ἕλληνας μισῶν, Ξεν. Ἀγησ. 2, 31, Πλούτ.
Greek Monotonic
μῑσέλλην: -ηνος, ὁ, αυτός που μισεί τους Έλληνες, σε Ξεν.
Middle Liddell
μῑσ-έλλην, ηνος, ὁ,
a hater of the Greeks, Xen.
