τετραβαρής: Difference between revisions

From LSJ

ἐν ἐμοὶ αὐτῇ στήθεσι πάλλεται ἦτορ ἀνὰ στόμα → my heart beats up to my throat

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tetravaris
|Transliteration C=tetravaris
|Beta Code=tetrabarh/s
|Beta Code=tetrabarh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[four times as heavy]], <span class="bibl">Alc. 153</span>, in poet. gen. pl. [[τετραβαρήων]].</span>
|Definition=τετραβαρές, [[four times as heavy]], Alc. 153, in ''poet.'' gen. pl. [[τετραβαρήων]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές, Α<br />[[τετραπλάσιος]] σε [[βάρος]] («τετραβαρήων πλίνθων καυάγματα», Αλκ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>βαρής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βάρος]]), <b>πρβλ.</b> <i>ἰσο</i>-<i>βαρής</i>].
|mltxt=-ές, Α<br />[[τετραπλάσιος]] σε [[βάρος]] («τετραβαρήων πλίνθων καυάγματα», Αλκ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>βαρής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βάρος]]), [[πρβλ]]. [[ἰσοβαρής]]].
}}
}}

Latest revision as of 11:37, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τετρᾰβᾰρής Medium diacritics: τετραβαρής Low diacritics: τετραβαρής Capitals: ΤΕΤΡΑΒΑΡΗΣ
Transliteration A: tetrabarḗs Transliteration B: tetrabarēs Transliteration C: tetravaris Beta Code: tetrabarh/s

English (LSJ)

τετραβαρές, four times as heavy, Alc. 153, in poet. gen. pl. τετραβαρήων.

German (Pape)

[Seite 1096] ές, viermal das Gewicht habend, viermal so schwer, Alcaeus bei Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

τετρᾰβᾰρής: -ές, τετραπλάσιος τὸ βάρος, Ἀλκαῖ. 147, ἐν τῇ ποιητ. γεν. πληθ. τετραβαρήων.

Greek Monolingual

-ές, Α
τετραπλάσιος σε βάρος («τετραβαρήων πλίνθων καυάγματα», Αλκ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- + -βαρής (< βάρος), πρβλ. ἰσοβαρής].