τραγοπρόσωπος: Difference between revisions
From LSJ
Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tragoprosopos | |Transliteration C=tragoprosopos | ||
|Beta Code=tragopro/swpos | |Beta Code=tragopro/swpos | ||
|Definition= | |Definition=τραγοπρόσωπον, [[goat-faced]], Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[Μένδην]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει [[πρόσωπο]] τράγου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τράγος]] <span style="color: red;">+</span> -[[πρόσωπος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πρόσωπον]]), <b>πρβλ.</b> <i>αιγο</i>-[[πρόσωπος]], <i>ορνιθο</i>-[[πρόσωπος]]. | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει [[πρόσωπο]] τράγου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τράγος]] <span style="color: red;">+</span> -[[πρόσωπος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πρόσωπον]]), <b>πρβλ.</b> <i>αιγο</i>-[[πρόσωπος]], <i>ορνιθο</i>-[[πρόσωπος]]. | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον [[de cara de macho cabrío]] de una figurilla modelada ποίησον ἐκ σεμιδάλεως ζῴδια γʹ· ταυροπρόσωπον, τραγοπρόσωπον κριοπρόσωπον <b class="b3">haz con harina de flor de trigo tres figuras: una con cara de toro, otra de macho cabrío y otra de carnero</b> P XIII 33 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:29, 25 August 2023
English (LSJ)
τραγοπρόσωπον, goat-faced, Suid. s.v. Μένδην.
German (Pape)
[Seite 1133] mit einem Bocksgesicht, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
τρᾰγοπρόσωπος: -ον, ὁ ἔχων πρόσωπον τράγου, Σουΐδ. ἐν λέξ. Μένδην· «οὕτω καλοῦσι τὸν Πᾶνα Αἰγύπτιοι ὡς τραγοπρόσωπον, τῷ καὶ τὸν τράγον τῇ αὐτῶν διαλέκτῳ οὕτω καλεῖν».
Spanish
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει πρόσωπο τράγου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τράγος + -πρόσωπος (< πρόσωπον), πρβλ. αιγο-πρόσωπος, ορνιθο-πρόσωπος.
Léxico de magia
-ον de cara de macho cabrío de una figurilla modelada ποίησον ἐκ σεμιδάλεως ζῴδια γʹ· ταυροπρόσωπον, τραγοπρόσωπον κριοπρόσωπον haz con harina de flor de trigo tres figuras: una con cara de toro, otra de macho cabrío y otra de carnero P XIII 33
