ἀδηλόω: Difference between revisions
From LSJ
Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ᾽ ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ᾽ ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this life – rather, it is just a corpse with a soul
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (pape replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=adiloo | |Transliteration C=adiloo | ||
|Beta Code=a)dhlo/w | |Beta Code=a)dhlo/w | ||
|Definition= | |Definition=[[render invisible]]:—Pass., to [[be obliterated]], Tab.Heracl.1.57. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[ocultar]], [[tapar]] en v. pas. hως μὴ καταλυμακωθὴς ἀδηλωθείη para que no quede oculto cubierto por el fango (un cipo)</i> <i>TEracl</i>.1.57 (IV a.C.), τὰ κεκρυμμένα νῦν καὶ ἀδηλούμενα ... ἀπογυμνώσει Ph.2.310. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀδηλόω''': ποιῶ τινα ἄδηλον· παθ., [[ἀγνώριστος]] [[γίνομαι]], ἀπαλείφομαι, Συλλ. Ἐπιγρ. 5775. 57, Φίλων Ἰουδ. 1, 539. | |lstext='''ἀδηλόω''': ποιῶ τινα ἄδηλον· παθ., [[ἀγνώριστος]] [[γίνομαι]], ἀπαλείφομαι, Συλλ. Ἐπιγρ. 5775. 57, Φίλων Ἰουδ. 1, 539. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=<i>[[unsichtbar]] [[machen]]</i>, Hippocr., Philo. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:34, 24 November 2022
English (LSJ)
render invisible:—Pass., to be obliterated, Tab.Heracl.1.57.
Spanish (DGE)
ocultar, tapar en v. pas. hως μὴ καταλυμακωθὴς ἀδηλωθείη para que no quede oculto cubierto por el fango (un cipo) TEracl.1.57 (IV a.C.), τὰ κεκρυμμένα νῦν καὶ ἀδηλούμενα ... ἀπογυμνώσει Ph.2.310.
Greek (Liddell-Scott)
ἀδηλόω: ποιῶ τινα ἄδηλον· παθ., ἀγνώριστος γίνομαι, ἀπαλείφομαι, Συλλ. Ἐπιγρ. 5775. 57, Φίλων Ἰουδ. 1, 539.
German (Pape)
unsichtbar machen, Hippocr., Philo.
