γεράνιον: Difference between revisions
Φίλων τρόπους γίνωσκε, μὴ μίσει δ' ὅλως → Mores amici noveris, non oderis → Erkenne, hasse nicht schlechthin der Freunde Art
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=geranion | |Transliteration C=geranion | ||
|Beta Code=gera/nion | |Beta Code=gera/nion | ||
|Definition=τό, (γέρανος) < | |Definition=τό, ([[γέρανος]])<br><span class="bld">A</span> [[Geranium tuberosum]], a plant, Dsc.3.116; <b class="b3">ἕτερον γ.</b> [[crane's-bill]], [[Erodium malacoides]], ibid.; also [[γεράνιος]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] (but <b class="b3">ἡ γεράνιος</b> a [[plaster]], Aët.15.15).<br><span class="bld">II</span> substance used in Alchemy, Pelag.Alch.p.256 B. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> γηρ- Hsch.; γεράνιος Hsch.<br />bot.<br /><b class="num">1</b> [[geranio]], [[Geranium tuberosum]] L., Dsc.3.116, Plin.<i>HN</i> 26.108, Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[cigüeña malva]], [[Erodium malacoides (L.) L' Her.]], Dsc.l.c., Plin.l.c.<br /><b class="num">3</b> n. de una [[substancia blanqueadora]] usada en alquim., Pelag.Alch.256.20<br /><b class="num">•</b>n. de un [[pigmento]] o [[colorante]] dud. en <i>POxy</i>.1922.2 (V d.C.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> Deriv. de [[γέρανος]] ‘[[grulla]]’, llamado así por la forma de su fruto. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0485.png Seite 485]] τό, 1) Pflanze, Storchschnabel, Diosc. – 2) ein Kran, Maschine zum Heben, Poll. 4, 130; E. M. [[γεράνειον]] geschr. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''γεράνιον''': τό, (γέρᾰνος) [[φυτόν]] τι,Διοσκ. 3. 131. ΙΙ. = [[γέρανος]] ΙΙ, ἴδε Δουκάγγ. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:34, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, (γέρανος)
A Geranium tuberosum, a plant, Dsc.3.116; ἕτερον γ. crane's-bill, Erodium malacoides, ibid.; also γεράνιος, Hsch. (but ἡ γεράνιος a plaster, Aët.15.15).
II substance used in Alchemy, Pelag.Alch.p.256 B.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Alolema(s): γηρ- Hsch.; γεράνιος Hsch.
bot.
1 geranio, Geranium tuberosum L., Dsc.3.116, Plin.HN 26.108, Hsch.
2 cigüeña malva, Erodium malacoides (L.) L' Her., Dsc.l.c., Plin.l.c.
3 n. de una substancia blanqueadora usada en alquim., Pelag.Alch.256.20
•n. de un pigmento o colorante dud. en POxy.1922.2 (V d.C.).
• Etimología: Deriv. de γέρανος ‘grulla’, llamado así por la forma de su fruto.
German (Pape)
[Seite 485] τό, 1) Pflanze, Storchschnabel, Diosc. – 2) ein Kran, Maschine zum Heben, Poll. 4, 130; E. M. γεράνειον geschr.
Greek (Liddell-Scott)
γεράνιον: τό, (γέρᾰνος) φυτόν τι,Διοσκ. 3. 131. ΙΙ. = γέρανος ΙΙ, ἴδε Δουκάγγ.
