ἀντεπινοέω: Difference between revisions

From LSJ

Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz

Menander, Monostichoi, 526
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antepinoeo
|Transliteration C=antepinoeo
|Beta Code=a)ntepinoe/w
|Beta Code=a)ntepinoe/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[devise in turn]], <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.23</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>10.8.1</span>: c. inf., <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>4.109</span>.</span>
|Definition=[[devise in turn]], Ael.''NA''6.23, J.''AJ''10.8.1: c. inf., App.''BC''4.109.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[idear]], [[imaginar contra]] κοῖλα ὑποδήματα contra los escorpiones, Ael.<i>NA</i> 6.23, ἀντιμηχανήματα πρὸς πάντα τὰ παρ' ἐκείνων I.<i>AI</i> 10.132, c. inf. ἀποτεμέσθαι τὰ φρούρια τὸν Ἀντώνιον App.<i>BC</i> 4.109.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0247.png Seite 247]] dagegen aussinnen, Ael. H. A. 6, 23; Ios.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0247.png Seite 247]] dagegen aussinnen, Ael. H. A. 6, 23; Ios.
}}
{{bailly
|btext=[[ἀντεπινοῶ]] :<br />imaginer à son tour <i>ou</i> par contre.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἐπινοέω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀντεπινοέω''': ἐπινοῶ καὶ ἐγὼ ἀφ’ ἑτέρου, Αἰλ. π. Ζ. 6. 23, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 10. 8, 1.
|lstext='''ἀντεπινοέω''': ἐπινοῶ καὶ ἐγὼ ἀφ’ ἑτέρου, Αἰλ. π. Ζ. 6. 23, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 10. 8, 1.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />imaginer à son tour <i>ou</i> par contre.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἐπινοέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=[[idear]], [[imaginar contra]] κοῖλα ὑποδήματα contra los escorpiones, Ael.<i>NA</i> 6.23, ἀντιμηχανήματα πρὸς πάντα τὰ παρ' ἐκείνων I.<i>AI</i> 10.132, c. inf. ἀποτεμέσθαι τὰ φρούρια τὸν Ἀντώνιον App.<i>BC</i> 4.109.
}}
}}

Latest revision as of 18:41, 16 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντεπινοέω Medium diacritics: ἀντεπινοέω Low diacritics: αντεπινοέω Capitals: ΑΝΤΕΠΙΝΟΕΩ
Transliteration A: antepinoéō Transliteration B: antepinoeō Transliteration C: antepinoeo Beta Code: a)ntepinoe/w

English (LSJ)

devise in turn, Ael.NA6.23, J.AJ10.8.1: c. inf., App.BC4.109.

Spanish (DGE)

idear, imaginar contra κοῖλα ὑποδήματα contra los escorpiones, Ael.NA 6.23, ἀντιμηχανήματα πρὸς πάντα τὰ παρ' ἐκείνων I.AI 10.132, c. inf. ἀποτεμέσθαι τὰ φρούρια τὸν Ἀντώνιον App.BC 4.109.

German (Pape)

[Seite 247] dagegen aussinnen, Ael. H. A. 6, 23; Ios.

French (Bailly abrégé)

ἀντεπινοῶ :
imaginer à son tour ou par contre.
Étymologie: ἀντί, ἐπινοέω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντεπινοέω: ἐπινοῶ καὶ ἐγὼ ἀφ’ ἑτέρου, Αἰλ. π. Ζ. 6. 23, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 10. 8, 1.