ἀποτραχηλίζω: Difference between revisions

Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus

Menander, Monostichoi, 195

Latest revision as of 12:22, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀποτρᾰχηλίζω	Medium diacritics: ἀποτραχηλίζω	Low diacritics: αποτραχηλίζω	Capitals: ΑΠΟΤΡΑΧΗΛΙΖΩ
Transliteration A: apotrachēlízō	Transliteration B: apotrachēlizō	Transliteration C: apotrachilizo	Beta Code: a)potraxhli/zw

strangle, σχοινίοις Eun.Hist.p.272 D.

estrangular αὐτοὺς διέφθειρον σχοινίοις ἀποτραχηλίζοντες Eun.Hist.75.

[Seite 332] Sp., köpfen; σχοινίοις, erdrosseln.

ἀποτρᾰχηλίζω: ἀπάγχω, καὶ οἱ μὲν αὐτοὺς διέφθειραν, σχοινίοις ἀποτραχηλίζοντες Εὐνάπ. σ.104 Nieb.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=apotrachilizo
 |Beta Code=a)potraxhli/zw
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[strangle]], σχοινίοις <span class="bibl">Eun.<span class="title">Hist.</span>p.272</span> D.</span>
+|Definition=[[strangle]], σχοινίοις Eun.''Hist.''p.272 D.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=[[estrangular]] αὐτοὺς διέφθειρον σχοινίοις ἀποτραχηλίζοντες Eun.<i>Hist</i>.75.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''ἀποτρᾰχηλίζω''': [[ἀπάγχω]], καὶ οἱ μὲν αὐτοὺς διέφθειραν, σχοινίοις ἀποτραχηλίζοντες Εὐνάπ. σ.104 Nieb.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=[[estrangular]] αὐτοὺς διέφθειρον σχοινίοις ἀποτραχηλίζοντες Eun.<i>Hist</i>.75.
 }}