ἀφυγιάζω: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=afygiazo | |Transliteration C=afygiazo | ||
|Beta Code=a)fugia/zw | |Beta Code=a)fugia/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[cure]], [[heal]], Archig. ap. Gal.12.821, Philum.''Ven.''5.3, 17.5 (Pass.), Iamb.''VP''25.114, Paul.Aeg.5.4. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[devolver la salud]], [[curar]] πάθη καὶ νοσήματά τινα ἀφυγίαζον ἐπᾴδοντες Iambl.<i>VP</i> 114, εἰς τέλος ἀφυγιάζει Philum.<i>Ven</i>.5.3, cf. Archig. en Gal.12.821, Paul.Aegin.5.4<br /><b class="num">•</b>en v. pas. ταῦτα ποίει, ἕως ἀφυγιασθῶσιν Philum.<i>Ven</i>.17.5. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀφῠγιάζω''': [[ὑγιάζω]], [[θεραπεύω]], Ἰαμβλ. Βίος Πυθ. 114. | |lstext='''ἀφῠγιάζω''': [[ὑγιάζω]], [[θεραπεύω]], Ἰαμβλ. Βίος Πυθ. 114. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:22, 25 August 2023
English (LSJ)
cure, heal, Archig. ap. Gal.12.821, Philum.Ven.5.3, 17.5 (Pass.), Iamb.VP25.114, Paul.Aeg.5.4.
Spanish (DGE)
devolver la salud, curar πάθη καὶ νοσήματά τινα ἀφυγίαζον ἐπᾴδοντες Iambl.VP 114, εἰς τέλος ἀφυγιάζει Philum.Ven.5.3, cf. Archig. en Gal.12.821, Paul.Aegin.5.4
•en v. pas. ταῦτα ποίει, ἕως ἀφυγιασθῶσιν Philum.Ven.17.5.
German (Pape)
[Seite 415] gesund machen, Iambl. Pyth. 114.
