ἐκπαίζω: Difference between revisions

Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'

Menander, Monostichoi, 455

Latest revision as of 11:45, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐκπαίζω	Medium diacritics: ἐκπαίζω	Low diacritics: εκπαίζω	Capitals: ΕΚΠΑΙΖΩ
Transliteration A: ekpaízō	Transliteration B: ekpaizō	Transliteration C: ekpaizo	Beta Code: e)kpai/zw

laugh to scorn, mock at, LXX 1 Es.1.49(51), Phld.Rh.2.216S.

mofarse de, ridiculizar τοὺς προφήτας LXX 1Es.1.49, αὐτήν (sc. τὴν ῥητορικήν) Phld.Rh.2.216.

[Seite 771] (s. παίζω), verspotten, l. d.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=ekpaizo
 |Beta Code=e)kpai/zw
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[laugh to scorn]], [[mock at]], <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Es.</span>1.49(51)</span>, Phld.<span class="title">Rh.</span>2.216S.</span>
+|Definition=[[laugh to scorn]], [[mock at]], [[LXX]] ''1 Es.''1.49(51), Phld.''Rh.''2.216S.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=[[mofarse de]], [[ridiculizar]] τοὺς προφήτας [[LXX]] 1<i>Es</i>.1.49, αὐτήν (<i>[[sc.]]</i> τὴν ῥητορικήν) Phld.<i>Rh</i>.2.216.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0771.png Seite 771]] (s. [[παίζω]]), verspotten, l. d.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=[[mofarse de]], [[ridiculizar]] τοὺς προφήτας LXX 1<i>Es</i>.1.49, αὐτήν (<i>sc</i>. τὴν ῥητορικήν) Phld.<i>Rh</i>.2.216.
 }}
 {{grml
 |mltxt=[[ἐκπαίζω]] (Α)<br />[[χλευάζω]].
 }}