ἰσόδρομος: Difference between revisions
πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=isodromos | |Transliteration C=isodromos | ||
|Beta Code=i)so/dromos | |Beta Code=i)so/dromos | ||
|Definition= | |Definition=ἰσόδρομον,<br><span class="bld">A</span> [[keeping pace with]], τινι Pl.''Ti.''38d, Ti.Locr.96e, Ph.1.469; τινος Arist.''Mu.''399a8: abs., <b class="b3">ἰ. μῆκος</b> a course of equal length, ''AP''7.212 (Mnasalc.).<br><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἡ ἰσοδρόμη Μήτηρ</b>, i.e. Cybele, Str.9.5.19. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἰσόδρομος]], -ον, θηλ. και ισοδρόμη (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που τρέχει ίσα, που συμβαδίζει με άλλον<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «ἰσόδρομον [[μῆκος]]» — [[δρόμος]] του ίδιου μήκους<br />β) «ή ισοδρόμη Μήτηρ» — η Κυβέλη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἰσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>δρομος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δρόμος]]), | |mltxt=[[ἰσόδρομος]], -ον, θηλ. και ισοδρόμη (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που τρέχει ίσα, που συμβαδίζει με άλλον<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «ἰσόδρομον [[μῆκος]]» — [[δρόμος]] του ίδιου μήκους<br />β) «ή ισοδρόμη Μήτηρ» — η Κυβέλη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἰσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>δρομος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δρόμος]]), [[πρβλ]]. [[ιερόδρομος]], [[νεόδρομος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἰσόδρομος:''' и 3<br /><b class="num">1 | |elrutext='''ἰσόδρομος:''' и 3<br /><b class="num">1</b> [[бегущий наравне]], [[не отстающий в беге]] (τινι Plat.; τινος Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[равный по пробегаемому расстоянию]]: ἰσόδρομον [[μῆκος]] Anth. бег на одинаковое расстояние. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:39, 25 August 2023
English (LSJ)
ἰσόδρομον,
A keeping pace with, τινι Pl.Ti.38d, Ti.Locr.96e, Ph.1.469; τινος Arist.Mu.399a8: abs., ἰ. μῆκος a course of equal length, AP7.212 (Mnasalc.).
II ἡ ἰσοδρόμη Μήτηρ, i.e. Cybele, Str.9.5.19.
German (Pape)
[Seite 1264] gleichlaufend; Plat. Tim. 38 d; Arist. de mund. 6; Dion. Per. 120.
Greek Monolingual
ἰσόδρομος, -ον, θηλ. και ισοδρόμη (Α)
1. αυτός που τρέχει ίσα, που συμβαδίζει με άλλον
2. φρ. α) «ἰσόδρομον μῆκος» — δρόμος του ίδιου μήκους
β) «ή ισοδρόμη Μήτηρ» — η Κυβέλη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰσ(ο)- + -δρομος (< δρόμος), πρβλ. ιερόδρομος, νεόδρομος].
Russian (Dvoretsky)
ἰσόδρομος: и 3
1 бегущий наравне, не отстающий в беге (τινι Plat.; τινος Arst.);
2 равный по пробегаемому расстоянию: ἰσόδρομον μῆκος Anth. бег на одинаковое расстояние.
