ἀμορβαῖος: Difference between revisions
From LSJ
μηδέν' ὀλβίζειν, πρὶν ἂν τέρμα τοῦ βίου περάσῃ μηδὲν ἀλγεινὸν παθών → Count no man blessed 'til he's passed the endpoint of his life without grievous suffering. (Sophocles, King Oedipus 1529f.)
m (Text replacement - "epith." to "epithet") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amorvaios | |Transliteration C=amorvaios | ||
|Beta Code=a)morbai=os | |Beta Code=a)morbai=os | ||
|Definition= | |Definition=ἀμορβαῖον, [[epithet]] of [[χαράδραι]], Nic.''Th.''28,489, expl. by Sch. as [[rustic]], [[pastoral]], or [[dark]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[pastoril]], [[campestre]] u [[obscuro]] χαράδραι Nic.<i>Th</i>.28, 489, cf. Sch.<i>ad loc</i>. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμορβαῖος''': -ον, μόνον ἐν Νικ. Θ. 28. 489, κατὰ τὸν Σχολ. [[ἀγροτικός]], [[ποιμενικός]], ἢ [[σκοτεινός]], πρβλ. [[ἀμορβάς]], [[ἀμολγαῖος]]. | |lstext='''ἀμορβαῖος''': -ον, μόνον ἐν Νικ. Θ. 28. 489, κατὰ τὸν Σχολ. [[ἀγροτικός]], [[ποιμενικός]], ἢ [[σκοτεινός]], πρβλ. [[ἀμορβάς]], [[ἀμολγαῖος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=χαράδραι Nic. <i>Th</i>. 28 und 489, nach Schol. ποιμενικαί oder σκοτεινώδεις, s. [[ἀμολγαῖος]]. Müßte, wie die [[ἀμορβάδες]], [[richtiger]] ἁμ. geschrieb. [[werden]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀμορβαῖον, epithet of χαράδραι, Nic.Th.28,489, expl. by Sch. as rustic, pastoral, or dark.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [ᾰ-]
pastoril, campestre u obscuro χαράδραι Nic.Th.28, 489, cf. Sch.ad loc.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμορβαῖος: -ον, μόνον ἐν Νικ. Θ. 28. 489, κατὰ τὸν Σχολ. ἀγροτικός, ποιμενικός, ἢ σκοτεινός, πρβλ. ἀμορβάς, ἀμολγαῖος.
German (Pape)
χαράδραι Nic. Th. 28 und 489, nach Schol. ποιμενικαί oder σκοτεινώδεις, s. ἀμολγαῖος. Müßte, wie die ἀμορβάδες, richtiger ἁμ. geschrieb. werden.
