Ἡρακλεῖδαι: Difference between revisions
Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Irakleidai | |Transliteration C=Irakleidai | ||
|Beta Code=*(hraklei=dai | |Beta Code=*(hraklei=dai | ||
|Definition=οἱ, | |Definition=οἱ, the [[Heracleidae]], [[Heraclidae]], [[Heraclids]], or [[descendants of Heracles]], [[Herodotus|Hdt.]]1.7, etc.; title of play by [[Euripides]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
|lsmtext='''Ἡρακλεῖδαι:''' οἱ, οι Ηρακλείδες, οι απόγονοι του Ηρακλή, σε Ηρόδ. | |lsmtext='''Ἡρακλεῖδαι:''' οἱ, οι Ηρακλείδες, οι απόγονοι του Ηρακλή, σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
== | {{Slater | ||
In Greek mythology, the Heracleidae (/hɛrəˈklaɪdiː/; Ancient Greek: [[Ἡρακλεῖδαι]]) or [[Heraclids]] /ˈhɛrəklɪdz/ were the numerous descendants of Heracles (Hercules), especially applied in a narrower sense to the descendants of Hyllus, the eldest of his four sons by Deianira (Hyllus was also sometimes thought of as Heracles' son by Melite). Other Heracleidae included Macaria, Lamos, Manto, Bianor, Tlepolemus, and Telephus. These Heraclids were a group of Dorian kings who conquered the Peloponnesian kingdoms of Mycenae, Sparta and Argos; according to the literary tradition in Greek mythology, they claimed a right to rule through their ancestor. Since Karl Otfried Müller's Die Dorier (1830, English translation 1839), I. ch. 3, their rise to dominance has been associated with a "Dorian invasion". | |sltr=<b>Ἠρᾰκλεῑδαι</b> descendants of Herakles θελόντι δὲ Παμφύλου καὶ μὰν Ἡρακλειδᾶν ἔκγονοι ὄχθαις [[ὕπο]] Ταυγέτου ναίοντες αἰεὶ μένειν τεθμοῖσιν ἐν Αἰγιμιοῦ Δωριεῖς i. e. the Hylleis, a [[Dorian]] [[tribe]] claiming [[descent]] [[from]] Hyllos, [[son]] of H. (P. 1.63) | ||
{{ | }} | ||
| | {{wkpen | ||
|wketx=In Greek mythology, the Heracleidae (/hɛrəˈklaɪdiː/; Ancient Greek: [[Ἡρακλεῖδαι]]) or [[Heraclids]] /ˈhɛrəklɪdz/ were the numerous descendants of Heracles (Hercules), especially applied in a narrower sense to the descendants of Hyllus, the eldest of his four sons by Deianira (Hyllus was also sometimes thought of as Heracles' son by Melite). Other Heracleidae included Macaria, Lamos, Manto, Bianor, Tlepolemus, and Telephus. These Heraclids were a group of Dorian kings who conquered the Peloponnesian kingdoms of Mycenae, Sparta and Argos; according to the literary tradition in Greek mythology, they claimed a right to rule through their ancestor. Since Karl Otfried Müller's Die Dorier (1830, English translation 1839), I. ch. 3, their rise to dominance has been associated with a "Dorian invasion". | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=be: Геракліды; bg: Хераклиди; ca: Heràclides; da: Heraklider; de: Herakleiden; el: Ηρακλείδες; en: Heracleidae; eo: Heraklidoj; es: Heráclidas; eu: Heraklidak; fa: هراکلیدای; fi: Herakleidit; fr: Héraclides; gl: Heráclidas; id: Heraklid; it: Eraclidi; ja: ヘーラクレイダイ; ka: ჰერაკლიდები; ko: 헤라클레이다이; la: Heracleidae; lb: Herakleiden; nl: Heracliden; no: Herakleidene; pl: Heraklidzi; pt: Heráclidas; ro: Heraclizi; ru: Гераклиды; sv: Herakliderna; uk: Геракліди; zh: 赫拉克勒斯后裔 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:07, 4 September 2023
English (LSJ)
οἱ, the Heracleidae, Heraclidae, Heraclids, or descendants of Heracles, Hdt.1.7, etc.; title of play by Euripides.
Greek (Liddell-Scott)
Ἡρακλεῖδαι: οἱ, οἱ ἀπόγονοι τοῦ Ἡρακλέους, Ἡρόδ. 1. 7, 13, κ. ἀλλ.
Greek Monotonic
Ἡρακλεῖδαι: οἱ, οι Ηρακλείδες, οι απόγονοι του Ηρακλή, σε Ηρόδ.
English (Slater)
Ἠρᾰκλεῑδαι descendants of Herakles θελόντι δὲ Παμφύλου καὶ μὰν Ἡρακλειδᾶν ἔκγονοι ὄχθαις ὕπο Ταυγέτου ναίοντες αἰεὶ μένειν τεθμοῖσιν ἐν Αἰγιμιοῦ Δωριεῖς i. e. the Hylleis, a Dorian tribe claiming descent from Hyllos, son of H. (P. 1.63)
Wikipedia EN
In Greek mythology, the Heracleidae (/hɛrəˈklaɪdiː/; Ancient Greek: Ἡρακλεῖδαι) or Heraclids /ˈhɛrəklɪdz/ were the numerous descendants of Heracles (Hercules), especially applied in a narrower sense to the descendants of Hyllus, the eldest of his four sons by Deianira (Hyllus was also sometimes thought of as Heracles' son by Melite). Other Heracleidae included Macaria, Lamos, Manto, Bianor, Tlepolemus, and Telephus. These Heraclids were a group of Dorian kings who conquered the Peloponnesian kingdoms of Mycenae, Sparta and Argos; according to the literary tradition in Greek mythology, they claimed a right to rule through their ancestor. Since Karl Otfried Müller's Die Dorier (1830, English translation 1839), I. ch. 3, their rise to dominance has been associated with a "Dorian invasion".
Translations
be: Геракліды; bg: Хераклиди; ca: Heràclides; da: Heraklider; de: Herakleiden; el: Ηρακλείδες; en: Heracleidae; eo: Heraklidoj; es: Heráclidas; eu: Heraklidak; fa: هراکلیدای; fi: Herakleidit; fr: Héraclides; gl: Heráclidas; id: Heraklid; it: Eraclidi; ja: ヘーラクレイダイ; ka: ჰერაკლიდები; ko: 헤라클레이다이; la: Heracleidae; lb: Herakleiden; nl: Heracliden; no: Herakleidene; pl: Heraklidzi; pt: Heráclidas; ro: Heraclizi; ru: Гераклиды; sv: Herakliderna; uk: Геракліди; zh: 赫拉克勒斯后裔
