attend: Difference between revisions
εἰς ἀναισχύντους θήκας ἐτράποντο → they resorted to disgraceful modes of burial, they lost all shame in the burial of the dead
(Woodhouse 2) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_50.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[accompany]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἕπεσθαι]] (dat.), [[ἐφέπεσθαι]] (dat.), [[συνέπεσθαι]] (dat.), [[ὁμιλεῖν]] (dat.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀκολουθεῖν]] (dat.), [[παρακολουθεῖν]] (dat.), [[prose|P.]] [[συνακολουθεῖν]] (dat.), [[verse|V.]] [[μεθέπεσθαι]] (dat.), [[ὁμαρτεῖν]] (dat.). | |||
[[escort]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προπέμπειν]]. | |||
[[wait on]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διακονεῖν]] (dat.), [[ὑπηρετεῖν]] (dat.), [[λατρεύειν]] (dat.), [[θεραπεύειν]] (acc.), [[verse|V.]] [[προσπολεῖν]] (dat.). | |||
[[attend]] ([[school]], etc.): [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[φοιτᾶν]] ([[εἰς]], acc.). | |||
[[attend]] ([[school with others]]): [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[συμφοιτᾶν]] (absol.). | |||
[[be present at]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρεῖναι]] (dat. or [[εἰς]], acc.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[παραγίγνεσθαι]] (dat.). | |||
[[wait for]]: see [[await]]. | |||
[[attend medically]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θεραπεύειν]], [[verse|V.]] [[κηδεύειν]]. | |||
[[attend on]], [[be consequent on]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἕπεσθαι]] (dat.), [[συνέπεσθαι]] (dat.), [[prose|P.]] [[ἀκολουθεῖν]] (dat.). | |||
[[attend on]] ([[as a servant on a child]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παιδαγωγεῖν]] (acc.). | |||
[[attend to]], [[look after]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐπιμέλεσθαι]] (gen.), [[prose|P.]] [[ἐπιμέλειαν ποιεῖσθαι]] (gen.), [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[φροντίζειν]] (gen.), [[τημελεῖν]] (acc. or gen.) ([[Plato]]), [[κήδεσθαι]] (gen.), [[verse|V.]] [[ὥραν ἔχειν]] (gen.). | |||
[[attend to]], [[pay attention to]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[προσέχειν]] (dat.), [[προσέχειν τὸν νοῦν]] (dat.), [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νοῦν ἔχειν]] ([[πρός]], acc. or dat.). | |||
===absolute=== | |||
[[pay attention]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐνδέχεσθαι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[προσέχειν]], [[προσέχειν τὸν νοῦν]]. | |||
[[be present]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρεῖναι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[παραγίγνεσθαι]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:55, 9 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
accompany: P. and V. ἕπεσθαι (dat.), ἐφέπεσθαι (dat.), συνέπεσθαι (dat.), ὁμιλεῖν (dat.), Ar. and P. ἀκολουθεῖν (dat.), παρακολουθεῖν (dat.), P. συνακολουθεῖν (dat.), V. μεθέπεσθαι (dat.), ὁμαρτεῖν (dat.).
escort: P. and V. προπέμπειν.
wait on: P. and V. διακονεῖν (dat.), ὑπηρετεῖν (dat.), λατρεύειν (dat.), θεραπεύειν (acc.), V. προσπολεῖν (dat.).
attend (school, etc.): Ar. and P. φοιτᾶν (εἰς, acc.).
attend (school with others): Ar. and P. συμφοιτᾶν (absol.).
be present at: P. and V. παρεῖναι (dat. or εἰς, acc.), Ar. and P. παραγίγνεσθαι (dat.).
attend medically: P. and V. θεραπεύειν, V. κηδεύειν.
attend on, be consequent on: P. and V. ἕπεσθαι (dat.), συνέπεσθαι (dat.), P. ἀκολουθεῖν (dat.).
attend on (as a servant on a child): P. and V. παιδαγωγεῖν (acc.).
attend to, look after: Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.), P. ἐπιμέλειαν ποιεῖσθαι (gen.), P. and V. φροντίζειν (gen.), τημελεῖν (acc. or gen.) (Plato), κήδεσθαι (gen.), V. ὥραν ἔχειν (gen.).
attend to, pay attention to: Ar. and P. προσέχειν (dat.), προσέχειν τὸν νοῦν (dat.), P. and V. νοῦν ἔχειν (πρός, acc. or dat.).
absolute
pay attention: P. and V. ἐνδέχεσθαι, Ar. and P. προσέχειν, προσέχειν τὸν νοῦν.
be present: P. and V. παρεῖναι, Ar. and P. παραγίγνεσθαι.
