παρεῖναι
Ἀναξαγόρας δύο ἔλεγε διδασκαλίας εἶναι θανάτου, τόν τε πρὸ τοῦ γενέσθαι χρόνον καὶ τὸν ὕπνον → Anaxagoras used to say that we have two teachers for death: the time before we were born and sleep | Anaxagoras said that there are two rehearsals for death: the time before being born and sleep
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also πάρειμι, παρίημι): be at hand, be come, be present at, be present, have arrived, have come, stand by
Greek Monotonic
παρεῖναι: απαρ. του πάρειμι (Λατ. adsum).
Lexicon Thucydideum
adesse, interesse, advenire, to be present, take part, arrive, 1.22.2, 1.22.3, 1.29.1, 1.33.2, 1.47.1. 1.49.6, 1.72.1. 1.90.5, 1.105.2, 1.119.1. 1.125.1. 1.137.4, 1.140.2. 2.8.4, 2.10.3, 2.11.6, 2.34.4, 2.44.1,
item likewise 2.45.1. 2.80.5. 2.81.1, 101, 3.6.1, 3.8.1, 3.16.2. 3.25.1, 3.30.1, 4.8.2. 4.3.1. 4.14.2, 4.25.8. 4.68.5. 4.72.1, 4.90.1. 4.91.1. 4.94.1. 4.104.4. 4.123.4, 4.125.1, 5.37.5. 5.46.3. 5.59.3, 5.61.1. 5.61.2, 5.64.1, 5.64.3. 5.88.1, 5.91.2. 6.30.1. 6.32.2, 6.33.3, 6.34.9, 6.62.4, 6.65.1, 6.65.16.67.2. 6.68.1, 6.80.1, 6.86.2. 6.88.9, 7.50.1, 7.59.1. 7.61.3. 8.2.3, 8.5.3, 8.5.4. 8.11.2. 8.19.2, 8.24.6. 8.26.1, 8.26.3. 8.41.1. 8.51.1, 8.52.1. 8.86.1. 8.86.8. 8.86.88.92.7, 8.96.3. 8.99.1, 8.100.5.
licere, it is permitted, 7.65.1,
Particip. absol. absolute participle 4.19.2, 5.103.2, praesens, present, 1.11.2, 1.21.2. 1.32.4. 1.36.1, 1.59.2, 1.82.3, 1.132.3. 2.64.6, 2.65.1. 2.71.2. 2.77.1, 2.87.3, 2.87.6. 2.88.3, 2.92.1. 2.95.3. 2.100.3. 3.3.4, 3.15.1. 3.36.2. 3.36.5. 3.39.3, 3.69.2, 3.70.6. 3.107.4. 3.113.5, 4.14.3. 4.17.4. 4.18.3, 4.24.3. 4.28.4. 4.37.1. 4.43.1, 4.60.1. 4.63.1, 4.65.4, 4.72.2. 4.73.4. 4.94.1, 4.104.5, 4.106.2. 4.107.3, 4.110.2. 4.118.2. 4.11.1. 4.124.4, 5.3.1. 5.6.3. 5.9.8, 5.14.1. 5.22.3. 5.30.2. 5.30.5. 5.36.1. 5.46.5. 5.50.5. 5.61.2. 5.64.5. 5.65.2. 5.73.1. 5.76.3. 5.82.4. 5.86.1, 5.116.2. 6.6.2. 6.18.7, 6.30.2, 6.30.26.45.1, 6.60.3. 6.64.1. 6.68.4. 6.76.1. 6.77.1, 6.83.2. 6.85.3. 6.87.5. 6.91.4. 6.102.4. 6.103.1. 6.103.4. 7.1.2, 7.25.9, 7.27.4. 7.29.1. 7.42.3, 7.43.5. 7.47.1. 7.48.4. 7.53.3. 7.60.2. 7.67.4. 7.69.2, 7.72.2, 8.15.1. 8.17.3, 8.21.1. 8.22.1. 8.22.18.25.2. 8.36.2. 8.48.4. 8.56.4. 8.58.5. 8.73.5, 8.82.1. 8.84.5. 8.86.1. 8.92.8. 8.94.2. 8.94.3,
praesens tempus, present time, 1.25.1, 1.77.5, 1.133.1, 2.22.1, 2.36.4, 2.54.3, 3.40.7, 3.44.3, 5.9.4, 5.59.4, 6.20.1,
in praesenti, at present, 1.32.3. 1.41.1. 1.95.7, 1.132.1. 1.136.3. 2.41.2. 2.62.2. 2.63.2. 2.64.5. 2.88.1. 4.1.3. 4.11.4. 4.59.4. 4.64.5. 4.79.3. 5.11.1. 5.41.2. 5.63.4. 6.18.4. 6.24.3. 6.29.1. 6.35.2. 6.60.5. 6.82.3. 6.88.1. 6.88.2. 7.42.3. 7.73.2. 7.75.6. 8.1.2. 8.48.7. 8.53.3. 8.71.1. 8.87.4.
praesens rerum status, present state of affairs, 1.22.1, 1.79.1, 1.123.1, 1.132.2, 2.3.3, 2.6.1, 2.13.2.2.59.3, 2.97.6, 3.29.2, 3.38.7, 3.82.2. 4.17.1. 4.17.4, 4.80.2. 5.14.3. 5.40.3,
item likewise 5.87.1. 6.41.1, 6.46.5. 6.70.4, 6.89.4, 6.93.2. 7.15.1, 7.56.2, 7.62.1. 7.67.4. 7.69.2, 7.71.1, 7.77.1, 8.1.3. 8.49.1, 8.54.4, 8.74.3.
