εἰσώστη: Difference between revisions
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
m (Text replacement - " in pl." to " in plural") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eisosti | |Transliteration C=eisosti | ||
|Beta Code=ei)sw/sth | |Beta Code=ei)sw/sth | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[tomb]], in plural, ''CIG''2824 (Aphrodisias), ''JHS''20.76 (Caria). (Prob. from [[ὠθέω]], cf. [[ὑπώστη]].) | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Grafía:</b> frec. graf. ἰσ-<br />[[nicho]] excavado en diversos puntos del conjunto funerario, sólo en inscrs. de Afrodisias ἡ σορὸς καὶ ἡ ὑποκειμένη αὐτῇ εἰ. <i>REG</i> 19.1906.256 (Afrodisias, imper.), cf. <i>MAMA</i> 8.568.11, 581.1, τὴν ὑπὸ τὴ σορῷ ἐν τῷ εἰδοφόρῳ εἰσώστην <i>MAMA</i> 8.560.8, ἡ ἰ. ἐστὶν ... ἡ ἐν τῷ βαθρικῷ <i>REG</i> 19.1906.265, τοῦ πλάτα ... σὺν ταῖς ἰσώσταις <i>REG</i> 19.1906.271, ἐν ταῖς ... εἰσώσταις ... ἐν μὲν τῇ κατωτέρᾳ δισωμάτῳ ... ἐν δὲ τῇ ἀνωτέρᾳ τῇ μοναξῇ <i>CIG</i> 2842.2 (todas Afrodisias III d.C.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εἰσώστη''': ἡ, ([[ὀστέον]]) [[ὀστοθήκη]], [[ὀστοδοχεῖον]], Λατ. ossuarium, Συλλ. Ἐπιγρ. 2824. 13-2850· ἴδε Βοίκχ. σ. 535 καὶ πρβλ. [[ὑπώστη]]. - Πρβλ. καὶ Συναγ. Λεξ. Ἀθησ. Κουμανούδη ἐν λέξει. | |lstext='''εἰσώστη''': ἡ, ([[ὀστέον]]) [[ὀστοθήκη]], [[ὀστοδοχεῖον]], Λατ. ossuarium, Συλλ. Ἐπιγρ. 2824. 13-2850· ἴδε Βοίκχ. σ. 535 καὶ πρβλ. [[ὑπώστη]]. - Πρβλ. καὶ Συναγ. Λεξ. Ἀθησ. Κουμανούδη ἐν λέξει. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[εἰσώστη]], ἡ (Α)<br />[[τύμβος]]. | |mltxt=[[εἰσώστη]], ἡ (Α)<br />[[τύμβος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:22, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, tomb, in plural, CIG2824 (Aphrodisias), JHS20.76 (Caria). (Prob. from ὠθέω, cf. ὑπώστη.)
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
• Grafía: frec. graf. ἰσ-
nicho excavado en diversos puntos del conjunto funerario, sólo en inscrs. de Afrodisias ἡ σορὸς καὶ ἡ ὑποκειμένη αὐτῇ εἰ. REG 19.1906.256 (Afrodisias, imper.), cf. MAMA 8.568.11, 581.1, τὴν ὑπὸ τὴ σορῷ ἐν τῷ εἰδοφόρῳ εἰσώστην MAMA 8.560.8, ἡ ἰ. ἐστὶν ... ἡ ἐν τῷ βαθρικῷ REG 19.1906.265, τοῦ πλάτα ... σὺν ταῖς ἰσώσταις REG 19.1906.271, ἐν ταῖς ... εἰσώσταις ... ἐν μὲν τῇ κατωτέρᾳ δισωμάτῳ ... ἐν δὲ τῇ ἀνωτέρᾳ τῇ μοναξῇ CIG 2842.2 (todas Afrodisias III d.C.).
Greek (Liddell-Scott)
εἰσώστη: ἡ, (ὀστέον) ὀστοθήκη, ὀστοδοχεῖον, Λατ. ossuarium, Συλλ. Ἐπιγρ. 2824. 13-2850· ἴδε Βοίκχ. σ. 535 καὶ πρβλ. ὑπώστη. - Πρβλ. καὶ Συναγ. Λεξ. Ἀθησ. Κουμανούδη ἐν λέξει.
