conveniently: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(Woodhouse 2) |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_171.jpg}}]] | ||
===adverb=== | |||
[[prose|P.]] [[ἐπιτηδείως]], [[συμφόρως]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προύργου]] ([[Euripides]], ''[[Iphigenia in Tauris]]'' 309). | |||
[[befittingly]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὐπρεπῶς]], [[συμμέτρως]], [[πρεπόντως]], [[prose|P.]] [[προσηκόντως]]. | |||
[[easily]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ῥᾳδίως]], [[εὐμαρῶς]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]). | |||
(the [[island]]) [[lies conveniently for the coasting voyage from both Italy and Sicily]]: [[prose|P.]] τῆς τε γὰρ Ἰταλίας και Σικελίας καλῶς παράπλου κεῖται (ἡ [[νῆσος]]) ([[Thucydides|Thuc.]] 1, 36). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:25, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
adverb
P. ἐπιτηδείως, συμφόρως, P. and V. προύργου (Euripides, Iphigenia in Tauris 309).
befittingly: P. and V. εὐπρεπῶς, συμμέτρως, πρεπόντως, P. προσηκόντως.
easily: P. and V. ῥᾳδίως, εὐμαρῶς (Plato but rare P.).
(the island) lies conveniently for the coasting voyage from both Italy and Sicily: P. τῆς τε γὰρ Ἰταλίας και Σικελίας καλῶς παράπλου κεῖται (ἡ νῆσος) (Thuc. 1, 36).
