ἀποφύλιος: Difference between revisions

From LSJ

Ψυχῆς ἐπιμέλου τῆς σεαυτοῦ καθὰ δύνῃ → Animae tuae tu curam gere pro viribus → Um deine Seele mühe dich mit aller Kraft

Menander, Monostichoi, 551
m (Text replacement - " ," to ",")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apofylios
|Transliteration C=apofylios
|Beta Code=a)pofu/lios
|Beta Code=a)pofu/lios
|Definition=[ῡ], ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[having no tribe]], i.e. [[foreign]], <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>287</span>, <span class="bibl">Poll.3.56</span>.</span>
|Definition=[ῡ], ον, [[having no tribe]], i.e. [[foreign]], A.''Fr.''287, Poll.3.56.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῡ-]<br />[[sin tribu]], [[apátrida]] ξένοι A.<i>Fr</i>.287, cf. Poll.3.56.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποφύλιος''': -ον, ὁ μὴ ἀνήκων εἰς φυλήν, «ἀποφύλιοι· ξένοι, οἱ μὴ ἔχοντες φυλὴν Αἰσχύλος (...) σατυρικῷ» Ἡσύχ. (Ἀποσπάσμ. Αἰσχύλ. 375),Πολυδ. Γ΄, 56.
|lstext='''ἀποφύλιος''': -ον, ὁ μὴ ἀνήκων εἰς φυλήν, «ἀποφύλιοι· ξένοι, οἱ μὴ ἔχοντες φυλὴν Αἰσχύλος (...) σατυρικῷ» Ἡσύχ. (Ἀποσπάσμ. Αἰσχύλ. 375),Πολυδ. Γ΄, 56.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῡ-]<br />[[sin tribu]], [[apátrida]] ξένοι A.<i>Fr</i>.287, cf. Poll.3.56.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀποφύλιος]], -ον (Α)<br />αυτός που δεν ανήκει σε [[φυλή]], ο [[ξένος]].
|mltxt=[[ἀποφύλιος]], -ον (Α)<br />αυτός που δεν ανήκει σε [[φυλή]], ο [[ξένος]].
}}
}}

Latest revision as of 11:49, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποφύλιος Medium diacritics: ἀποφύλιος Low diacritics: αποφύλιος Capitals: ΑΠΟΦΥΛΙΟΣ
Transliteration A: apophýlios Transliteration B: apophylios Transliteration C: apofylios Beta Code: a)pofu/lios

English (LSJ)

[ῡ], ον, having no tribe, i.e. foreign, A.Fr.287, Poll.3.56.

Spanish (DGE)

-ον
• Prosodia: [-ῡ-]
sin tribu, apátrida ξένοι A.Fr.287, cf. Poll.3.56.

German (Pape)

[Seite 335] (φῦλον), von fremdem Volksstamm, Aesch. frg. 382.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποφύλιος: -ον, ὁ μὴ ἀνήκων εἰς φυλήν, «ἀποφύλιοι· ξένοι, οἱ μὴ ἔχοντες φυλὴν Αἰσχύλος (...) σατυρικῷ» Ἡσύχ. (Ἀποσπάσμ. Αἰσχύλ. 375),Πολυδ. Γ΄, 56.

Greek Monolingual

ἀποφύλιος, -ον (Α)
αυτός που δεν ανήκει σε φυλή, ο ξένος.