μυλόομαι: Difference between revisions

From LSJ

Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart

Menander, Monostichoi, 473
m (Text replacement - " f.l." to " f.l.")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=myloomai
|Transliteration C=myloomai
|Beta Code=mulo/omai
|Beta Code=mulo/omai
|Definition=Pass., (μύλη) <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be hardened]], [[cicatrized]], of wounds, [[falsa lectio|f.l.]] for [[ἐμυκώθη]] in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.40</span>, as read by Erot. (ἐμυλώθη· ἐτυλώθη) <b class="b3"> μυλοῦνται</b> is prob. cj. for [[μολοῦνται]] in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>501</span>.</span>
|Definition=Pass., ([[μύλη]]) to [[be hardened]], [[cicatrized]], of wounds, [[falsa lectio|f.l.]] for [[ἐμυκώθη]] in Hp.''Mul.''1.40, as read by Erot. (ἐμυλώθη· ἐτυλώθη) <b class="b3"> μυλοῦνται</b> is prob. cj. for [[μολοῦνται]] in Hp.''Coac.''501.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μῠλόομαι''': Παθ., ([[μύλη]]) τυλοῦμαι, σκληρύνομαι ἢ ἐπουλοῦμαι, ἐπὶ τραυμάτων, Ἱππ. 607, 6, [[ἔνθα]] ἐμυλώθη ἑρμηνεύεται διὰ τοῦ ἐτυλώθη ἐν Ἐρωτ. Λεξ. Ἑτέρα γραφὴ ὑπάρχει ἐμυκώθη, ἐκ τοῦ [[μύκης]] ΙΙ. 3.
|lstext='''μῠλόομαι''': Παθ., ([[μύλη]]) τυλοῦμαι, σκληρύνομαι ἢ ἐπουλοῦμαι, ἐπὶ τραυμάτων, Ἱππ. 607, 6, [[ἔνθα]] ἐμυλώθη ἑρμηνεύεται διὰ τοῦ ἐτυλώθη ἐν Ἐρωτ. Λεξ. Ἑτέρα γραφὴ ὑπάρχει ἐμυκώθη, ἐκ τοῦ [[μύκης]] ΙΙ. 3.
}}
}}

Latest revision as of 10:48, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μῠλόομαι Medium diacritics: μυλόομαι Low diacritics: μυλόομαι Capitals: ΜΥΛΟΟΜΑΙ
Transliteration A: mylóomai Transliteration B: myloomai Transliteration C: myloomai Beta Code: mulo/omai

English (LSJ)

Pass., (μύλη) to be hardened, cicatrized, of wounds, f.l. for ἐμυκώθη in Hp.Mul.1.40, as read by Erot. (ἐμυλώθη· ἐτυλώθη) μυλοῦνται is prob. cj. for μολοῦνται in Hp.Coac.501.

Greek (Liddell-Scott)

μῠλόομαι: Παθ., (μύλη) τυλοῦμαι, σκληρύνομαι ἢ ἐπουλοῦμαι, ἐπὶ τραυμάτων, Ἱππ. 607, 6, ἔνθα ἐμυλώθη ἑρμηνεύεται διὰ τοῦ ἐτυλώθη ἐν Ἐρωτ. Λεξ. Ἑτέρα γραφὴ ὑπάρχει ἐμυκώθη, ἐκ τοῦ μύκης ΙΙ. 3.