τειχίο: Difference between revisions

From LSJ

Φεῦγ' ἡδονὴν φέρουσαν ὕστερον βλάβην → Procul voluptas sit ea, quam excipit dolor → Lass nicht auf Lust dich ein, die später Schaden bringt

Menander, Monostichoi, 532
m (Text replacement - "τεῑχ" to "τεῖχ")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=το / [[τειχίον]], ΝΜΑ [[τεῖχος]]<br />[[τοίχος]] περιβόλου<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>στον πληθ.</b> <i>τα τειχιά</i><br />τείχη πόλης ή πύργου («τα τειχιά του παλατιού», <b>Ερωτόκρ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[τοίχος]] οικοδομήματος («τῇ μὲν τειχία τε καὶ οἰκίας εἷργον», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>2.</b> [[φράχτης]] («τάφρους διαπηδᾱν, τειχία ὑπερβαίνειν», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>τὰ τειχία</i><br />[[εμπόδισμα]], [[παρεμπόδιση]] («[[πάντα]] ταῦτα ὑπερβάντες τὰ τειχία διελέχθησαν τοῖς ἐρασταῑς», Λιβάν.).
|mltxt=το / [[τειχίον]], ΝΜΑ [[τεῖχος]]<br />[[τοίχος]] περιβόλου<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>στον πληθ.</b> <i>τα τειχιά</i><br />τείχη πόλης ή πύργου («τα τειχιά του παλατιού», <b>Ερωτόκρ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[τοίχος]] οικοδομήματος («τῇ μὲν τειχία τε καὶ οἰκίας εἷργον», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>2.</b> [[φράχτης]] («τάφρους διαπηδᾱν, τειχία ὑπερβαίνειν», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>τὰ τειχία</i><br />[[εμπόδισμα]], [[παρεμπόδιση]] («[[πάντα]] ταῦτα ὑπερβάντες τὰ τειχία διελέχθησαν τοῖς ἐρασταῖς», Λιβάν.).
}}
}}

Latest revision as of 14:51, 6 February 2024

Greek Monolingual

το / τειχίον, ΝΜΑ τεῖχος
τοίχος περιβόλου
νεοελλ.
στον πληθ. τα τειχιά
τείχη πόλης ή πύργου («τα τειχιά του παλατιού», Ερωτόκρ.)
αρχ.
1. τοίχος οικοδομήματος («τῇ μὲν τειχία τε καὶ οἰκίας εἷργον», Θουκ.)
2. φράχτης («τάφρους διαπηδᾱν, τειχία ὑπερβαίνειν», Ξεν.)
3. μτφ. στον πληθ. τὰ τειχία
εμπόδισμα, παρεμπόδισηπάντα ταῦτα ὑπερβάντες τὰ τειχία διελέχθησαν τοῖς ἐρασταῖς», Λιβάν.).