ἀπαρασήμαντος: Difference between revisions
From LSJ
Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aparasimantos | |Transliteration C=aparasimantos | ||
|Beta Code=a)parash/mantos | |Beta Code=a)parash/mantos | ||
|Definition= | |Definition=ἀπαρασήμαντον, [[unnoticed]], <b class="b3">ἀ. τι ἀφιέναι, ἐᾶσαι</b>, [[LXX]] ''2 Ma.''15.36, ''Mon.Ant.''23.61 (Seleucia), cf. ''Michel'' 546.21 (Anisa, i B. C.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[no indicado]], [[no señalado]], [[olvidado]] ἀ. τι ἐᾶσαι <i>Michel</i> 546.21 (Anisa I a.C.), [[LXX]] 2<i>Ma</i>.15.36, cf. <i>Mon.Ant</i>.23.61 (Seleucia), Origenes <i>Io</i>.2.23 (p.80.21), Ath.Al.M.25.156C. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπαρασήμαντος''': -ον, [[ἀσημείωτος]], Ἑβδ. (Μακκ. Β΄, ιε΄, 36), Βασίλ. | |lstext='''ἀπαρασήμαντος''': -ον, [[ἀσημείωτος]], Ἑβδ. (Μακκ. Β΄, ιε΄, 36), Βασίλ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀπαρασήμαντος]], -ον (Α) [[παρασημαίνομαι]]<br />[[ασημείωτος]]. | |mltxt=[[ἀπαρασήμαντος]], -ον (Α) [[παρασημαίνομαι]]<br />[[ασημείωτος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:02, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀπαρασήμαντον, unnoticed, ἀ. τι ἀφιέναι, ἐᾶσαι, LXX 2 Ma.15.36, Mon.Ant.23.61 (Seleucia), cf. Michel 546.21 (Anisa, i B. C.).
Spanish (DGE)
-ον
no indicado, no señalado, olvidado ἀ. τι ἐᾶσαι Michel 546.21 (Anisa I a.C.), LXX 2Ma.15.36, cf. Mon.Ant.23.61 (Seleucia), Origenes Io.2.23 (p.80.21), Ath.Al.M.25.156C.
German (Pape)
[Seite 279] nicht bezeichnet, ohne Anmerkung, VLL.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπαρασήμαντος: -ον, ἀσημείωτος, Ἑβδ. (Μακκ. Β΄, ιε΄, 36), Βασίλ.
Greek Monolingual
ἀπαρασήμαντος, -ον (Α) παρασημαίνομαι
ασημείωτος.
