διεγερτικός: Difference between revisions
Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diegertikos | |Transliteration C=diegertikos | ||
|Beta Code=diegertiko/s | |Beta Code=diegertiko/s | ||
|Definition=ή, όν | |Definition=διεγερτική, διεγερτικόν, [[exciting]], [[stimulant]], S.E.''M.''6.19; ἀφροδισίων Diph.Siph. ap. Ath.2.64b, cf. Philum. ap. Orib.''Syn.''8.6.4. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[estimulante]], [[excitante]] ἀφροδίσια Diph.Siph. en Ath.64b, 371b, de la música, S.E.<i>M</i>.6.19<br /><b class="num">•</b>τὰ διεγερτικὰ <i>[[sc.]]</i> φάρμακα [[remedios excitantes]] Philum. en Orib.<i>Syn</i>.8.5.4.<br /><b class="num">2</b> fig. [[que incita]] (ἐπιστολή) διεγερτικὴ πίστεως Eus.<i>HE</i> 4.23.2, cf. Nicol.Mon.<i>Ep</i>.M.65.1052C<br /><b class="num">•</b>[[que pone en movimiento]], [[animador]] τούτων πάντων δ. τὸ πῦρ <i>Corp.Herm.Fr</i>.26.27.<br /><b class="num">3</b> subst. τὸ δ. [[alborada]] τῶν ἐπιθαλαμίων ... τινὰ δὲ ὄρθια, ἃ καὶ προσαγορεύεται διεγερτικά Sch.Theoc.18 proem. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0617.png Seite 617]] ή, όν, aufweckend, erregend, τινός, Ath. II, 64 b u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0617.png Seite 617]] ή, όν, aufweckend, erregend, τινός, Ath. II, 64 b u. a. Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διεγερτικός:''' [[пробуждающий]], [[возбуждающий]] (τῆς ψυχῆς Sext.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διεγερτικός''': -ή, -όν, ὁ [[ἐπιτήδειος]] εἰς τὸ διεγείρειν, τινὸς Σεξτ. Ἐμπ. Μ. 6. 19, Ἀθήν. 64Β. | |lstext='''διεγερτικός''': -ή, -όν, ὁ [[ἐπιτήδειος]] εἰς τὸ διεγείρειν, τινὸς Σεξτ. Ἐμπ. Μ. 6. 19, Ἀθήν. 64Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -ό (AM [[διεγερτικός]], -ή, -όν) [[διεγείρω]]<br />ο [[ικανός]] ή [[κατάλληλος]] να διεγείρει, να ερεθίζει, [[ερεθιστικός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που προκαλεί [[διέγερση]] τών [[μυών]] και τών νεύρων ορισμένων οργάνων του σώματος («διεγερτικά φάρμακα»)<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που προκαλεί σεξουαλική [[διέγερση]] («διεγερτικές ουσίες, θεάματα κ.λπ.»)<br /><b>3.</b> όποιος παρακινεί στη [[διατάραξη]] της δημόσιας τάξης («διεγερτικοί λόγοι, δημοσιεύματα κ.λπ.»)<br /><b>4.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τα διεγερτικά</i><br />τα φάρμακα που διεγείρουν το νευρικό, μυϊκό ή σεξουαλικό [[σύστημα]]. | |mltxt=-ή, -ό (AM [[διεγερτικός]], -ή, -όν) [[διεγείρω]]<br />ο [[ικανός]] ή [[κατάλληλος]] να διεγείρει, να ερεθίζει, [[ερεθιστικός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που προκαλεί [[διέγερση]] τών [[μυών]] και τών νεύρων ορισμένων οργάνων του σώματος («διεγερτικά φάρμακα»)<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που προκαλεί σεξουαλική [[διέγερση]] («διεγερτικές ουσίες, θεάματα κ.λπ.»)<br /><b>3.</b> όποιος παρακινεί στη [[διατάραξη]] της δημόσιας τάξης («διεγερτικοί λόγοι, δημοσιεύματα κ.λπ.»)<br /><b>4.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τα διεγερτικά</i><br />τα φάρμακα που διεγείρουν το νευρικό, μυϊκό ή σεξουαλικό [[σύστημα]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:09, 25 August 2023
English (LSJ)
διεγερτική, διεγερτικόν, exciting, stimulant, S.E.M.6.19; ἀφροδισίων Diph.Siph. ap. Ath.2.64b, cf. Philum. ap. Orib.Syn.8.6.4.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
1 estimulante, excitante ἀφροδίσια Diph.Siph. en Ath.64b, 371b, de la música, S.E.M.6.19
•τὰ διεγερτικὰ sc. φάρμακα remedios excitantes Philum. en Orib.Syn.8.5.4.
2 fig. que incita (ἐπιστολή) διεγερτικὴ πίστεως Eus.HE 4.23.2, cf. Nicol.Mon.Ep.M.65.1052C
•que pone en movimiento, animador τούτων πάντων δ. τὸ πῦρ Corp.Herm.Fr.26.27.
3 subst. τὸ δ. alborada τῶν ἐπιθαλαμίων ... τινὰ δὲ ὄρθια, ἃ καὶ προσαγορεύεται διεγερτικά Sch.Theoc.18 proem.
German (Pape)
[Seite 617] ή, όν, aufweckend, erregend, τινός, Ath. II, 64 b u. a. Sp.
Russian (Dvoretsky)
διεγερτικός: пробуждающий, возбуждающий (τῆς ψυχῆς Sext.).
Greek (Liddell-Scott)
διεγερτικός: -ή, -όν, ὁ ἐπιτήδειος εἰς τὸ διεγείρειν, τινὸς Σεξτ. Ἐμπ. Μ. 6. 19, Ἀθήν. 64Β.
Greek Monolingual
-ή, -ό (AM διεγερτικός, -ή, -όν) διεγείρω
ο ικανός ή κατάλληλος να διεγείρει, να ερεθίζει, ερεθιστικός
νεοελλ.
1. αυτός που προκαλεί διέγερση τών μυών και τών νεύρων ορισμένων οργάνων του σώματος («διεγερτικά φάρμακα»)
2. εκείνος που προκαλεί σεξουαλική διέγερση («διεγερτικές ουσίες, θεάματα κ.λπ.»)
3. όποιος παρακινεί στη διατάραξη της δημόσιας τάξης («διεγερτικοί λόγοι, δημοσιεύματα κ.λπ.»)
4. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τα διεγερτικά
τα φάρμακα που διεγείρουν το νευρικό, μυϊκό ή σεξουαλικό σύστημα.
