ὑπωπιασμός: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s']+), ([\w\s']+)(<\/b>)" to "$2, $3")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypopiasmos
|Transliteration C=ypopiasmos
|Beta Code=u(pwpiasmo/s
|Beta Code=u(pwpiasmo/s
|Definition=ὁ, = <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[suggillatio]], Gloss. <b class="b3">-ον, τό,</b> (ὤψ) [[the part of the face under the eyes]], <b class="b3">νυκτὶ θοῇ ἀτάλαντος ὑπώπια</b> like night in [[countenance]], i.e. dark, gloomy, <span class="bibl">Il.12.463</span>, cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>12</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[ὑπόπυα]]), <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Gym.</span>48</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[a blow in the face]], [[black eye]], <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>374</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span> 551</span>, <span class="bibl"><span class="title">V.</span>1386</span>, <span class="bibl">Apolloph.3</span>, <span class="bibl">Lys.4.9</span>, etc.: then, [[any bruise]] or [[weal]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.20.3</span>, cf. Gal.12.804; improperly applied to [[a bruise on the foot]], as is shown by the joke in <span class="bibl">Ath.3.97f</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph., [[blot]], [[disgrace]], <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>1.20.5</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> a plant, the root of which was bruised and applied [[as a cure for black eyes]], = [[θαψία]], Ps.-Dsc.4.153.</span>
|Definition=ὁ, = [[suggillatio]], ''Glossaria''.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 12:33, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπωπιασμός Medium diacritics: ὑπωπιασμός Low diacritics: υπωπιασμός Capitals: ΥΠΩΠΙΑΣΜΟΣ
Transliteration A: hypōpiasmós Transliteration B: hypōpiasmos Transliteration C: ypopiasmos Beta Code: u(pwpiasmo/s

English (LSJ)

ὁ, = suggillatio, Glossaria.

German (Pape)

[Seite 1241] ὁ, das Schlagen in's Gesicht, einer Beule, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπωπιασμός: ὁ, μεταφορ., ταλαιπωρία, δεινοπάθεια, Βασίλ. Μέγ. τ. 1, σ. 837D, 840C, τ. 2, σ. 444C, Γρηγ. Ναζ. τ. 1, σ. 455Α.

Greek Monolingual

ὁ, Α ὑπωπιάζω
βάσανο, ταλαιπωρία.